Traduzione del testo della canzone Somebody in My Home - Captain Beefheart

Somebody in My Home (originale)

Here in my home
Hold on, brother hold on
The road is long, we’re on stony ground
But I’m strong, and you ain’t heavy
Oh there’s a misspoken truth that lies
Colors don’t bind, oh no
What do they know?
they speak falsely
Here in my home
I’ll tell you what it’s all about
There’s just one hope here in my heart
One love undivided
That’s what it’s all about
Please won’t you fall in one by one by one with me?
(fall in fall in)
Fall in with me
(hmm fall in)

Somebody in My Home (traduzione)

Qui a casa mia
Aspetta, fratello aspetta
La strada è lunga, siamo su un terreno sassoso
Ma io sono forte e tu non sei pesante
Oh c'è una verità errata che mente
I colori non si legano, oh no
Cosa sanno?
parlano falsamente
Qui a casa mia
Ti dirò di cosa si tratta
C'è solo una speranza qui nel mio cuore
Un amore indiviso
Ecco di cosa si tratta
Per favore, non ti innamorerai uno a uno uno con me?
(cadere in cadere)
Entra con me
(Hmm cadere in)