Traduzione del testo della canzone The Spotlight Kid - Captain Beefheart

The Spotlight Kid (originale)

Said the momma t' the baby in the corn
You are my first born
You shall here on in be known as The Spotlight Kid
'N the mornin' cry of the rooster
The baby lay alone
'N the old cow in the green grass
Shed white tears in the red hot sun
'N The Spotlight Kid stood under the moon that evenin'
Givin' her alibis 'n eatin' her a la modes
'N the ice cream man searchin' high 'n low
For his a la modes foe his a la modes
'N the green frogs croakin' around his abode
'N the mud cat pond by the old willow road
All night the village waited 'n The Spotlight Kid never showed
She was up on the mountain
Tellin' her alibis 'n eatin' her a la modes
Momma still knew she was the one
She was the one who stole the pie from old Momma Eye
Window bare rockin' chair groanin' like ah grizzly bear
'N the ice cream man searchin' high 'n low
For his a la modes for his a la modes
All night the village waited 'n The Spotlight Kid never showed
She was up on the mountain tellin' her alibis
'N eatin' her a la modes

The Spotlight Kid (traduzione)

Ha detto la mamma al bambino nel grano
Sei il mio primogenito
Qui in sarai conosciuto come The Spotlight Kid
'N il grido mattutino del gallo
Il bambino giaceva da solo
'N la vecchia mucca nell'erba verde
Versa bianche lacrime sotto il sole rovente
'N The Spotlight Kid era sotto la luna quella sera'
Dare il suo alibi e mangiarla alla moda
'N l'uomo dei gelati che cerca' alto 'n basso
Per i suoi a la modes, per i suoi a la modes
"N le rane verdi che gracchiano" intorno alla sua dimora
'N lo stagno dei gatti di fango vicino alla vecchia strada dei salici
Tutta la notte il villaggio ha aspettato e The Spotlight Kid non si è mai mostrato
Era sulla montagna
Raccontare il suo alibi e mangiarla alla moda
La mamma sapeva ancora che era lei
È stata lei a rubare la torta al vecchio Momma Eye
Sedia a dondolo nuda con la finestra che geme come un orso grizzly
'N l'uomo dei gelati che cerca' alto 'n basso
Per i suoi modi alla moda per i suoi modi alla moda
Tutta la notte il villaggio ha aspettato e The Spotlight Kid non si è mai mostrato
Era sulla montagna a raccontare i suoi alibi
'N mangiare' lei a la modes