Traduzione del testo della canzone Consume - Career Soldiers

Consume (originale)

Every product you buy, do you know who you’ve supported?
Ever dollar spent, do you know who you’ve exploited?
Every dollar spent compounds capitalist tyranny
Putting worker and consumer into slavery
Buy more shit you don’t need
Support the oppressive economy
Buy more shit you don’t need
To remain content in this society
Work, consume, sleep, and repeat
We are all slaves to this consumer society
Work, consume, sleep, and repeat
No product they sell you can make your life complete
We buy into the belief that materials make us whole
But we want so bad to find the purpose that they stole
There is no meaning in something you can buy
Don’t support this materialist culture, don’t swallow their lie
They steal our lives, steal our time, and sell it back to us
I will not consume

Consume (traduzione)

Ogni prodotto che acquisti, sai chi hai supportato?
Hai mai speso un dollaro, sai chi hai sfruttato?
Ogni dollaro speso aggrava la tirannia capitalista
Mettere in schiavitù lavoratore e consumatore
Compra più merda che non ti serve
Sostieni l'economia oppressiva
Compra più merda che non ti serve
Per rimanere contenuti in questa società
Lavora, consuma, dormi e ripeti
Siamo tutti schiavi di questa società dei consumi
Lavora, consuma, dormi e ripeti
Nessun prodotto che ti vendono può rendere la tua vita completa
Crediamo nella convinzione che i materiali ci rendono integri
Ma vogliamo così tanto trovare lo scopo che hanno rubato
Non c'è alcun significato in qualcosa che puoi acquistare
Non sostenere questa cultura materialista, non ingoiare la loro bugia
Ci rubano la vita, ci rubano il tempo e ce lo rivendono
Non consumerò