Traduzione del testo della canzone We'll All Be Cured - Career Soldiers

We'll All Be Cured (originale)

The dead eyes of a rotting nation
Get sedation and medication
For every kid that can’t sit still
Fix him with prescription pills
You’ve got a problem
Here’s your prescription
Simple solution for complicated afflictions
A facade of happiness
That will sell
Anyone we can scapegoat, but ourselves
If I’m diseased try and sell me a cure
And I’m sure I am fucked up
But decide what is worse
Lithium dreams or feeling the hurt
Sick, tired, panicked, or stressed?
Angry, restless, manic, or depressed?
…We'll all be cured

We'll All Be Cured (traduzione)

Gli occhi morti di una nazione in decomposizione
Prendi sedazione e farmaci
Per ogni bambino che non riesce a stare fermo
Riparalo con le pillole da prescrizione
Hai un problema
Ecco la tua ricetta
Soluzione semplice per afflizioni complicate
Una facciata di felicità
Quello venderà
Chiunque può essere un capro espiatorio, ma noi stessi
Se sono malato, prova a vendermi una cura
E sono sicuro di essere incasinato
Ma decidi cosa è peggio
Sogni al litio o sentire il dolore
Malato, stanco, in preda al panico o stressato?
Arrabbiato, irrequieto, maniacale o depresso?
…Saremo tutti curati