Traduzione del testo della canzone From the Heart - Career Soldiers

From the Heart (originale)

For what it’s worth this means everything to me
More than I can put on a lyric sheet
When thing finally start to get better
I’ll be there for you — WE’LL BE THERE TOGETHER!
All the memories we’ve shared, yeah I remember
While so many gave up, we said never surrender
Whatever tomorrow bring, we’re in this together
Cause in a world of shit — THIS IS FOREVER!
What we lack in talent, we make up in sincerity
I swear to you I mean every word I scream
I know in my heart with every beat
This fire won’t burn out and this feeling will never leave
Scream from the heart, scream together
And keep on screaming because this is forever
Scream from the heart, scream together
In a world of shit — THIS IS FOREVER!
Turn the amps to 11, scream 1, 2, 3, GO!
Keep on playing cause that’s all we know
Empty pockets with nothing to show
Dead end youth with nowhere to go
For my friends who I know that are true
Fucked up kids who were born to lose
If we have nothing in this world, we’ll still have our friends
If there’s one thing that I know, we’ll be there in the end
TODAY, TOMORROW, AND FOREVER
FROM THE HEARTS THAT ARE BEAT DOWN AND WEATHERED
THIS SOUND YOU HEAR IS FUCKING REAL
THE ONE THING THAT’S MIND YOU CAN NOT STEAL!

From the Heart (traduzione)

Per quel che vale significa tutto per me
Più di quanto possa mettere su un foglio dei testi
Quando finalmente le cose iniziano a migliorare
Sarò lì per te - SAREMO LÌ INSIEME!
Tutti i ricordi che abbiamo condiviso, sì, lo ricordo
Mentre così tanti si sono arresi, noi abbiamo detto di non arrendersi mai
Qualunque cosa porti il ​​domani, siamo in questo insieme
Perché in un mondo di merda, QUESTO È PER SEMPRE!
Ciò che ci manca nel talento, lo compensiamo con la sincerità
Ti giuro che intendo ogni parola che urlo
Conosco nel mio cuore ad ogni battito
Questo fuoco non si estinguerà e questa sensazione non se ne andrà mai
Urlate dal cuore, urlate insieme
E continua a urlare perché questo è per sempre
Urlate dal cuore, urlate insieme
In un mondo di merda, QUESTO È PER SEMPRE!
Porta gli amplificatori a 11, urla 1, 2, 3, VAI!
Continua a giocare perché è tutto ciò che sappiamo
Tasche vuote senza nulla da mostrare
Gioventù senza uscita con nessun posto dove andare
Per i miei amici che so che sono vere
Ragazzi fottuti che sono nati per perdere
Se non abbiamo nulla in questo mondo, avremo ancora i nostri amici
Se c'è una cosa che so, alla fine ci saremo
OGGI, DOMANI E PER SEMPRE
DAI CUORI BATTITI E TEMPORATI
QUESTO SUONO CHE SENTI È DAVVERO REALE
L'UNICA COSA CHE NON PUOI RUBARE!