Traduzione del testo della canzone Dropping Out - Career Soldiers

Dropping Out (originale)

This is the beginning of the end
I’m stepping out of line and starting over again
Days spent making things worse are no more
I’m dropping out of this fucked up world
Can’t you see the difference between me and you?
I’ve got everything to gain, and nothing to lose
I’ve given up on this world, but not on myself
Will I live like you?
No way in hell
I’m casting myself aside from this society
I am dropping our, and not taking part in this atrocity
Now is the time to set your past ablaze and leave it behind
I’ve got one shot, and wasting time is not what I have in mind
I don’t want to be included or accepted
I’ll survive on my own, alone and rejected
Maybe things will never change
But I’ll die fighting, and I won’t die ashamed

Dropping Out (traduzione)

Questo è l'inizio della fine
Sto uscendo dalla riga e ricominciando da capo
I giorni passati a peggiorare le cose non esistono più
Sto uscendo da questo mondo incasinato
Non vedi la differenza tra me e te?
Ho tutto da guadagnare e niente da perdere
Ho rinunciato a questo mondo, ma non a me stesso
Vivrò come te?
Assolutamente no
Mi sto mettendo da parte da questa società
Sto lasciando cadere la nostra e non prendendo parte a questa atrocità
Ora è il momento di dare fuoco al tuo passato e lasciarlo alle spalle
Ho una possibilità e perdere tempo non è ciò che ho in mente
Non voglio essere incluso o accettato
Sopravviverò da solo, solo e rifiutato
Forse le cose non cambieranno mai
Ma morirò combattendo e non morirò vergognandomi