Traduzione del testo della canzone No Regrets - Career Soldiers

No Regrets (originale)

Tonight the moon is pretty as a brand new rose
And the nosey stars seem to know
Where everybody goes
As poets reach for words
With broken motel pens
Heres something to hold on to till I come home again
Here the days dont have names they got numbers
And the nights just seems to dance into each other
Sacred lovers are like fire flies each one has a spark
Trying to fill the whole where once there was a heart
Im sending Postcards from the Wasteland
Following my headlights dont the highway in the dark
Im sending Postcards from the Wasteland
Postmarked from the state of my heart
In care of wherever you are
Now before the summer sun gets chased away
And all of our tomorrows turn into yesterdays
Im gonna build you that castle
Im gonna write you that song
I gotta find the words to say
Until Ive got you in my arms
Im sending you Postcards from the Wasteland
Following my headlights down the highway in the dark
Im sending Postcards from the Wasteland
Postmarked from the state of my heart
In care of wherever you are
Tonight Ill meet you in my dreams
See you soon
Love, me

No Regrets (traduzione)

Stanotte la luna è bella come una rosa nuova di zecca
E le stelle ficcanaso sembrano sapere
Dove vanno tutti
Mentre i poeti cercano le parole
Con penne da motel rotte
Ecco qualcosa a cui aggrapparsi finché non torno di nuovo a casa
Qui i giorni non hanno nomi hanno numeri
E le notti sembrano danzare l'una nell'altra
Gli amanti sacri sono come mosche di fuoco, ognuno ha una scintilla
Cercando di riempire il tutto dove una volta c'era un cuore
Sto inviando cartoline dalla Zona contaminata
Seguendo i miei fari, non percorrere l'autostrada al buio
Sto inviando cartoline dalla Zona contaminata
Timbro postale dallo stato del mio cuore
A cura di ovunque tu sia
Ora prima che il sole estivo venga scacciato
E tutti i nostri domani si trasformano in ieri
Ti costruirò quel castello
Ti scriverò quella canzone
Devo trovare le parole da dire
Finché non ti avrò tra le mie braccia
Ti mando cartoline dalla Zona contaminata
Seguendo i miei fari lungo l'autostrada nel buio
Sto inviando cartoline dalla Zona contaminata
Timbro postale dallo stato del mio cuore
A cura di ovunque tu sia
Stanotte ti incontrerò nei miei sogni
A presto
Amami