Traduzione del testo della canzone O Bode - Carlinhos Brown

O Bode (originale)

Te tê teretê dudu tê
Teretê dudu nina nina nina
Chico bateu no bode
O bode bateu em Chico
Chico apanhou do bode
O bode apanhou de Chico
Quem apartou a briga
Foi o bode pai de Chico
Com seu nome estrambólico
Se chama bode brinco
Levanta sacode
Que lá vem o bode
Corre Chico!
Fala mudo
Utopia e tudo
Vai buscar no fundo
Sua vez suave vivi
Fala mudo
Como bem querer
Escudo na fonte do absurdo
Sua vez suave vivi

O Bode (traduzione)

te teretê dudu te
Teretê dudu nina nina nina
Chico ha colpito la capra
La capra ha colpito Chico
Chico è stato picchiato dalla capra
La capra è stata picchiata da Chico
Chi ha interrotto la rissa
Era la capra del padre di Chico
Con il tuo strano nome
Si chiama orecchino di capra
alzati trema
Ecco che arriva la capra
Corri Chico!
discorso muto
Utopia e tutto
Vai a cercarlo sullo sfondo
Il tuo turno morbido ho vissuto
discorso muto
come vuoi
Scudo alla fonte dell'assurdità
Il tuo turno morbido ho vissuto