Traduzione del testo della canzone Känsla - Aleks, Fille, Sabo

Känsla (originale)

Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara för evigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Allting som varit
Låt det har varit
Man är allvarlig, yeah (yeah)
Vissa lever farligt
Andra vardagligt
Jag ska bli en galning ikväll, yeah
Så jag kickade en feting
Sticker som en geting
Det e så lätt när man springer i medvind
O allting som skett, ja det skedde med mening
Ni ser mig jaga natten ändå tills
Så jag sveper en hel drink, haffar en
Önskar denna kväll kunde vara förevigt
Och när jag kommer in har jag brorsorna bredvid
Ikväll är vi kungar för en stund, den e helig
För jag måste följa känslaaan
Det gamla det tar sluuuut, ikväll
O det som händer det får hända (det som händer det får hända, vad som än händer
det får hända)
För det är nåt som drar mig uuut, igen
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah
Vem vet, vem vet, vem vet
Om vi morgondagen ser (om vi morgondagen ser)
Så lev (så lev, så lev)
Dansa tills du ser solsken
Så är det fest ikväll, yeah?
Så är det fest ikväll, yea-ah?
Så fixa till dig själv, breh
För det är fest ikväll, yeah yeah
Du ska må bäst ikväll, breh
Så det är fest ikväll yea-ah
Nä inge stress ikväll, nä
För det är fest ikväll, yea-ah

Känsla (traduzione)

Tutto ciò che è stato
Lascia fare
Amico serio, sì (sì)
Alcuni vivono pericolosamente
Altri ogni giorno
Diventerò pazzo stasera, sì
Quindi ho dato un calcio a una festa
Si attacca come una vespa
È così facile quando corri con il vento in poppa
Oh tutto quello che è successo, sì, è successo con un significato
Mi vedi comunque inseguire la notte fino a quando
Quindi sorseggio un drink intero, ne prendo uno
Vorrei che questa sera potesse durare per sempre
E quando entro, ho i fratelli della porta accanto
Stanotte siamo re per un po', i santi
Perché devo seguire l'emozione
Il vecchio ci vuole sluuuut, stasera
Oh cosa succede può succedere (cosa succede può succedere, qualunque cosa accada
può succedere)
Perché è qualcosa che mi tira fuori, di nuovo
Quindi stasera è festa, sì?
Quindi stasera è festa, si-ah?
Quindi aggiustalo da solo, breh
Perché stasera è una festa, yeah yeah
Dovresti sentirti meglio stasera, breh
Quindi stasera è festa sì-ah
Niente stress stasera, no
Perché stasera è festa, yeah-ah
Tutto ciò che è stato
Lascia fare
Amico serio, sì (sì)
Alcuni vivono pericolosamente
Altri ogni giorno
Diventerò pazzo stasera, sì
Quindi ho dato un calcio a una festa
Si attacca come una vespa
È così facile quando corri con il vento in poppa
Oh tutto quello che è successo, sì, è successo con un significato
Mi vedi comunque inseguire la notte fino a quando
Quindi sorseggio un drink intero, ne prendo uno
Vorrei che questa sera potesse essere immortalata
E quando entro, ho i fratelli della porta accanto
Stanotte siamo re per un po', i santi
Perché devo seguire l'emozione
Il vecchio ci vuole sluuuut, stasera
Oh cosa succede può succedere (cosa succede può succedere, qualunque cosa accada
può succedere)
Perché è qualcosa che mi tira fuori, di nuovo
Quindi stasera è festa, sì?
Quindi stasera è festa, si-ah?
Quindi aggiustalo da solo, breh
Perché stasera è una festa, yeah yeah
Dovresti sentirti meglio stasera, breh
Quindi stasera è festa sì-ah
Niente stress stasera, no
Perché stasera è festa, yeah-ah
Chissà, chissà, chissà
Se vediamo domani (se vediamo domani)
Quindi vivi (così vivi, così vivi)
Balla finché non vedi il sole
Quindi stasera è festa, sì?
Quindi stasera è festa, si-ah?
Quindi aggiustalo da solo, breh
Perché stasera è una festa, yeah yeah
Dovresti sentirti meglio stasera, breh
Quindi stasera è festa sì-ah
Niente stress stasera, no
Perché stasera è festa, yeah-ah