Traduzione del testo della canzone One More Time - Carly Simon

One More Time (originale)

One more time
Play it again before you put your guitar down
My darlin', one more time
Now that you got me dreamin'
About the good times
«Come on girl»
You said to me, «Let's fly away
Follow me wherever I will go
And we won’t worry about tomorrow»
So things go
And so you left, and we drifted apart
Sorrow came, built in my heart a home
And now I’m thinking about tomorrow

One More Time (traduzione)

Un'altra volta
Suonalo di nuovo prima di mettere giù la chitarra
Mio caro, ancora una volta
Ora che mi hai fatto sognare
A proposito dei bei tempi
"Andiamo ragazza"
Mi hai detto: «Voliamo via
Seguimi ovunque andrò
E non ci preoccuperemo del domani»
Quindi le cose vanno
E così te ne sei andato e noi ci siamo separati
Venne il dolore, costruii nel mio cuore una casa
E ora penso al domani