Traduzione del testo della canzone Summer's Coming Around Again - Carly Simon

Summer's Coming Around Again (originale)

Here now summer’s coming around again
Every year it seems to come in this way
Before you know it you’ve fallen in love
But be sure it’s love before you sail away
You see someone wearing a sunny face
You want to know him anyway that you can
Tell him you’re just in from Shanghai
And his smile you just can’t pass by
Follow him away
Follow him away
Sad to say he hasn’t seen you come by this way
His sunny smile just reflects sunny days
Haven’t you seen his face before
Every year it seems to come this way
Every year it seems to come this way

Summer's Coming Around Again (traduzione)

Qui ora l'estate sta tornando di nuovo
Ogni anno sembra che arrivi in ​​questo modo
Prima che tu te ne accorga, ti sei innamorato
Ma assicurati che sia amore prima di salpare
Vedi qualcuno con una faccia solare
Vuoi conoscerlo comunque che puoi
Digli che sei appena arrivato da Shanghai
E il suo sorriso che proprio non puoi passare
Seguilo via
Seguilo via
Triste a dire che non ti ha visto passare da questa parte
Il suo sorriso solare riflette solo i giorni di sole
Non hai mai visto la sua faccia prima
Ogni anno sembra che arrivi così
Ogni anno sembra che arrivi così