Traduzione del testo della canzone The Best Thing - Carly Simon

The Best Thing (originale)

I was his foreigner
And he was mine.
We ate on terraces
And drank the cheapest wine.
And he believed in me
Down by the serpentine.
How was I to know
It was the best thing
To come along for a long time.
I turned the page
And saw three children with smiles.
I looked to see
What I could make of the youngest child.
And as she blew the candles out
She turned five.
How was I to know
It was the best thing
To come along for a long time.

The Best Thing (traduzione)

Ero il suo straniero
Ed era mio.
Abbiamo mangiato sulle terrazze
E bevuto il vino più economico.
E lui ha creduto in me
Giù vicino alla serpentina.
Come potevo sapere
È stata la cosa migliore
Per vivere per molto tempo.
Ho voltato pagina
E ho visto tre bambini con un sorriso.
Ho cercato di vedere
Cosa potrei fare del bambino più piccolo.
E mentre spegneva le candeline
Ha compiuto cinque anni.
Come potevo sapere
È stata la cosa migliore
Per vivere per molto tempo.