Testi di More Than I Miss You - Carmody

More Than I Miss You (originale)

You’re a thousand seas away from me
Across cities and deserts and high-rises I can’t reach
You’re nine hours far from this
My time traveller that wanders a new skyline I can’t see
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
You’re in every dream and each reverie
With patterns a-washing from daylight to fantasy
You feel it now
Can count the miles
And maybe there’s nothing I could say
For what swims deep
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I still feel your presence
Know your outline
You’re still every part
Of my morning mind
And I still feel your presence
Know your outline
You’re still every part
Of my morning mind
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
I miss you

(traduzione)

Sei a mille mari di distanza da me
Attraverso città, deserti e grattacieli che non riesco a raggiungere
Sei a nove ore da questo
Il mio viaggio nel tempo che vaga in un nuovo skyline che non riesco a vedere
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
Sei in ogni sogno e in ogni fantasticheria
Con motivi che passano dalla luce del giorno alla fantasia
Lo senti adesso
Può contare le miglia
E forse non c'è niente che potrei dire
Per ciò che nuota in profondità
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E sento ancora la tua presenza
Conosci il tuo profilo
Sei ancora ogni parte
Della mia mente mattutina
E sento ancora la tua presenza
Conosci il tuo profilo
Sei ancora ogni parte
Della mia mente mattutina
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
E vorrei avere più di "mi manchi" da dire
Mi manchi