Traduzione del testo della canzone Bred dina vida vingar - Carola

Bred dina vida vingar (originale)

Bred dina vida vingar
O Jesus, över mig
Och låt mig stilla vila
I ve och väl hos dig
Bli du min ro, min starkhet
Min visdom och mitt råd
Och låt mig alla dagar
Få leva av din nåd
Förlåt mig alla synder
Mig rena i ditt blod
Giv mig ett heligt sinne
En vilja ny och god
Tag i din vård och hägnad
Oss alla, stora, små
Och låt i frid oss åter
Till nattens vila gå!

Bred dina vida vingar (traduzione)

Apri le tue ali larghe
O Gesù, sopra di me
E lasciami riposare ancora
Guai e bene con te
Sii la mia pace, la mia forza
La mia saggezza e il mio consiglio
E lasciami ogni giorno
Vivi per tua grazia
Perdonami tutti i peccati
Purificami nel tuo sangue
Dammi una mente santa
Una volontà nuova e buona
Prenditi cura e cura
Tutti noi, grandi, piccoli
E lasciaci di nuovo soli
Vai al riposo notturno!