Traduzione del testo della canzone Not Your Friend - Case

Not Your Friend (originale)

Your girlfriend
Wants to get with me
I can tell how
She looks at me
And how she licks
Her tongue at me
Then ask for
A ride home from me
She likes what I do to you
Tell you all the things
That you never knew
Like the sky
Her Ferrari’s blue
Spending time in Honolulu
BRIDGE:
I told you once before
About that girl
She’s so mysterious
So watch that girl
And keep that girl
Away from me
'Cause she’s jocking me
(She's jockin' me)
CHORUS:
Your girl
(Wanting me)
I see her
(Watching me)
She’s licking
(Her lips at me)
She’s not your friend
The girl
(So shady)
I see her
(Watching me)
She’s licking
(Her lips at me)
She’s not your friend
That girl
Your friend wants
To get wit' me
She’s hawking me down

(traduzione)

La tua ragazza
Vuole stare con me
Posso dire come
Lei mi guarda
E come lecca
La sua lingua contro di me
Allora chiedi
Un passaggio a casa da me
Le piace quello che ti faccio
Dirti tutte le cose
Che non hai mai saputo
Come il cielo
La sua Ferrari è blu
Trascorrere del tempo a Honolulu
PONTE:
Te l'ho già detto una volta
A proposito di quella ragazza
È così misteriosa
Quindi guarda quella ragazza
E tieni quella ragazza
Lontano da me
Perché mi sta prendendo in giro
(Mi sta prendendo in giro)
CORO:
La tua ragazza
(Mi vuoi)
La vedo
(Guardando me)
Sta leccando
(Le sue labbra su di me)
Non è tua amica
La ragazza
(Così ombroso)
La vedo
(Guardando me)
Sta leccando
(Le sue labbra su di me)
Non è tua amica
Quella ragazza
Il tuo amico vuole
Per prendermi cura di me
Mi sta buttando giù