Traduzione del testo della canzone Trust - Case, The Floacist

Trust (originale)

Can I trust you with right now?
Forever?
Inside me is everything I’ve ever been
And everything you’ve ever seen
And everything we could ever dream
(Tonight is about you)
So tell me
Can I trust you right now?
(Tonight is about you)
Forever?
(Then I saw heaven)
I feel you like a memory
But I can’t recall if we
(Then I saw heaven)
I can’t recall how we
I can’t recall
(You are my number one)
Do you know
(You are my number one)
If I can trust you
(Yes yes yes)
Forever?
All we have is here
All we want is near
All we need we are
Heaven isn’t so far
So maybe I’ll stay
Maybe I’ll stay with you
Right now?
(And I don’t know)
Maybe it’s supposed to be you right now
Can I trust myself right now?
Forever?
(Then I saw heaven)
I will remember this moment in time
I decided to chose you
(Then I saw heaven)
You, do you trust you?
With this right now, yeah
(Yeah yeah)
With me right now, yeah
Can I trust you with right now?
Tell me all the words to say
To make sure that you’ll always stay
Come wrap your love around my love
I swear we’ll make time stop
Oh baby
Keep my heaven here
Keep my loving here, yeah
(Then I saw heaven)
Inside me is everything I’ve ever been
Everything you’ve ever seen
(Then I saw heaven)
Everything we could ever dream
So tell me
Can I trust you right now?
(Yes yes yes)
Forever?
Right now?
Yes?
Say yes
Yes

Trust (traduzione)

Posso fidarti di te in questo momento?
Per sempre?
Dentro di me c'è tutto ciò che sia mai stato
E tutto ciò che hai mai visto
E tutto ciò che potremmo mai sognare
(Stasera riguarda te)
Allora dimmi
Posso fidarmi di te in questo momento?
(Stasera riguarda te)
Per sempre?
(Poi ho visto il paradiso)
Ti sento come un ricordo
Ma non riesco a ricordare se noi
(Poi ho visto il paradiso)
Non riesco a ricordare come siamo
Non riesco a ricordare
(Sei il mio numero uno)
Sai
(Sei il mio numero uno)
Se posso fidarmi di te
(Sì sì sì)
Per sempre?
Tutto quello che abbiamo è qui
Tutto ciò che vogliamo è vicino
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno lo siamo
Il paradiso non è così lontano
Quindi forse rimarrò
Forse starò con te
Proprio adesso?
(E non lo so)
Forse dovresti essere tu in questo momento
Posso fidarmi di me in questo momento?
Per sempre?
(Poi ho visto il paradiso)
Ricorderò questo momento nel tempo
Ho deciso di scegliere te
(Poi ho visto il paradiso)
Tu, ti fidi di te?
Con questo in questo momento, sì
(Yeah Yeah)
Con me in questo momento, sì
Posso fidarti di te in questo momento?
Dimmi tutte le parole da dire
Per assicurarti di rimanere sempre
Vieni ad avvolgere il tuo amore attorno al mio amore
Ti giuro che faremo fermare il tempo
Oh piccola
Tieni il mio paradiso qui
Tieni il mio amore qui, sì
(Poi ho visto il paradiso)
Dentro di me c'è tutto ciò che sia mai stato
Tutto quello che hai mai visto
(Poi ho visto il paradiso)
Tutto ciò che potremmo mai sognare
Allora dimmi
Posso fidarmi di te in questo momento?
(Sì sì sì)
Per sempre?
Proprio adesso?
Sì?
Dì di si
sì