Traduzione del testo della canzone Life Rhymes - Casey Veggies, Jhené Aiko

Life Rhymes (originale)

Is that young nigger, that
Always speak the m life rhymes
Always slept with the right dreams
I in the night time
Made you give me them dreams
don’t you think that I dream
I feel fine, only fuck with bright queens!
I didn’t made up my mind if you focus on right things
It realize that it would take time
You will have a great time, everything go
That’s what they told me they had to show me
Plus I already know it, let’s get this money!
Oh, oh, oh, oh
Yeah, I got all the shit in motion
I got so much shit to do
I’m just trying to get in focused,
Man I put that on my crew!
I’ve been rushing girls often baby,
I’ve got time for you
I’ve got thirty thousand on me,
Might run to the whole crew.
The concentration this shit is basic
And niggers hating is the same reason we ain’t fading!
Could have lift the nation
I know girls, that’s liberation, can’t be patient and she need her friend
approval just for her to mess with
He a rapid girl, that nigger crazy
But you contradict down a nigger kicking
Talking about this I came in and
man, that’s some great arrangements.
I wouldn’t call me famous
Just a kid that’s gonna change shit
When I walk in this world, I thought I ought to make it!
customer service, never made it
Please don’t worry, you know I got some plans
When that school bell ring my next start up
when them text, got them brought up
Girls complex, I don’t even judge up
Tell me who is next, when the best grind is us
Have you ever felt that you was worth it?
Oh, oh, oh, oh yeah!
Yeah, I got all the shit in motion
I got so much shit to do
I’m just trying to get in focused,
Man I put that on my crew!
I’ve been rushing girls often baby,
I’ve got time for you
I’ve got thirty thousand on me,
Might run to the whole crew.
The lifestyle of the young and wild
I don’t cross in my life,
You’re trying to tell me something now!
But I’m rocking, no stopping, my bench
My ex girl never got me, my dream car, Bugatti
But I settle a Ferrari, my camera is a paparazzi
My checks read vengeance, my dad read a
The way I love her like
Cause it’s one thing, I really think stay with me
did she make me a young believer
Cause day is beautiful, day respect us
I told my momma, I’m a take her where palm trees at
And buy a house with dish washes and
no time to do chores, three months on my
Stacking dollars for sure to move forward.
I think that that’s what life’s about
Trying to figure it out
Find a new and hold that

(traduzione)

È quel giovane negro, quello
Pronuncia sempre le rime della m vita
Dormito sempre con i sogni giusti
Io di notte
Mi hai fatto regalare loro dei sogni
non pensi che io sogni
Mi sento bene, scopa solo con regine brillanti!
Non ho deciso se ti concentri sulle cose giuste
Si rende conto che ci vorrebbe del tempo
Ti divertirai molto, tutto andrà bene
Questo è quello che mi hanno detto che dovevano mostrarmi
Inoltre lo so già, prendiamo questi soldi!
Oh oh oh oh
Sì, ho messo in moto tutta la merda
Ho così tante cose da fare
Sto solo cercando di mettermi a fuoco,
Amico, l'ho messo nel mio equipaggio!
Ho corso spesso le ragazze baby,
Ho tempo per te
ne ho trentamila addosso,
Potrebbe correre a tutto l'equipaggio.
La concentrazione di questa merda è di base
E l'odio dei negri è lo stesso motivo per cui non stiamo svanendo!
Avrebbe potuto sollevare la nazione
Conosco le ragazze, questa è la liberazione, non può essere paziente e ha bisogno della sua amica
approvazione solo per lei con cui scherzare
È una ragazza rapida, quel negro pazzo
Ma contraddici un negro che scalcia
Parlando di questo, sono entrato e
amico, sono degli ottimi arrangiamenti.
Non mi definirei famoso
Solo un bambino che cambierà merda
Quando sono entrato in questo mondo, ho pensato che dovevo farcela!
servizio clienti, mai fatto
Per favore, non preoccuparti, sai che ho dei piani
Quando la campanella della scuola suonerà il mio prossimo avvio
quando mandano un messaggio, li ha sollevati
Ragazze complesse, non giudico nemmeno
Dimmi chi è il prossimo, quando il miglior lavoro siamo noi
Hai mai sentito di valere la pena?
Oh, oh, oh, oh sì!
Sì, ho messo in moto tutta la merda
Ho così tante cose da fare
Sto solo cercando di mettermi a fuoco,
Amico, l'ho messo nel mio equipaggio!
Ho corso spesso le ragazze baby,
Ho tempo per te
ne ho trentamila addosso,
Potrebbe correre a tutto l'equipaggio.
Lo stile di vita dei giovani e dei selvaggi
Non incrocio nella mia vita,
Stai cercando di dirmi qualcosa ora!
Ma sto dondolando, senza fermarmi, la mia panchina
La mia ex ragazza non mi ha mai preso, la macchina dei miei sogni, la Bugatti
Ma io mi accontento di una Ferrari, la mia macchina fotografica è un paparazzi
I miei assegni leggono vendetta, mio papà legge a
Il modo in cui la amo piace
Perché è una cosa, penso davvero di stare con me
mi ha reso un giovane credente
Perché il giorno è bello, il giorno ci rispetta
Ho detto a mia mamma, la porterò dove si trovano le palme
E compra una casa con stoviglie e
non c'è tempo per fare le faccende, tre mesi il mio
Impilare dollari di sicuro per andare avanti.
Penso che sia questo il senso della vita
Cercando di capirlo
Trovane uno nuovo e tienilo