Traduzione del testo della canzone Paper Cuts - Casey Veggies, Wiz Khalifa

Paper Cuts (originale)

Fingers hurting now from countin all this paper up All this money when I count
it I get paper cuts
Gotta get back to the bag I can’t lay with ya
Plus you only hit my phone when it’s late but I’m like Wait wait wait wait hold
up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute I’m like wait wait wait wait
hold up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute
Hold up yea
Fly like I got a new stylist
Grew up around money and violence
Niggas be runnin they mouth
When they see me in person they silent
She told me she want me to save her
And I told her baby you wylin
She told me she can keep a secret
And she ain’t gonna say nothin about it
I wanna hop in the coupe
The one that only fit two
Lil baby it’s just me and you
Them hoes just somethin to do
Yea girl I been gettin to that bag tryna get my paper up
She like boy you only hit when it’s late but I’m like
Hold up wait a minute
Y’all thought I was finished
All my shit authentic
Like Caine and O Dog I’m a menace
Baby told me she in love
But I don’t really think she meant it
Baby wanna fuck with the plug
Wanna fuck with a boss young nigga that spend it Aww man
Fingers hurting now from countin all this paper up All this money when I count
it I get paper cuts
Gotta get back to the bag I can’t lay with ya
Plus you only hit my phone when it’s late but I’m like Wait wait wait wait hold
up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute I’m like wait wait wait wait
hold up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute
Hold up wait a minute
In the game ain’t no scrimmage
Young boss niigga went major but I can do this shit independent
Baby girl said I’m her favorite and she hit my line like lets get it
How you claim you doing it big but you ain’t making no difference
Brand new car can’t get it
Came a long way from that civic
Young nigga came from the bottom
Now we goin back to back in them benzes
When me and Wiz walk in the party man them hoes gonna go in a frenzy
I like my little baby naughty but I told her don’t be too friendly
You got the money ain’t even have to work
Got the hoe ain’t even have to search
She hopped in I ain’t even have to flirt
She knew my name before I even said a word
I’m goin crazy I’m goin absurd
Gettin checks like the first and the third
Countin up got my fingers hurtin
In the trap a nigga don’t get nervous
Fingers hurting now from countin all this paper up All this money when I count
it I get paper cuts
Gotta get back to the bag I can’t lay with ya
Plus you only hit my phone when it’s late but I’m like Wait wait wait wait hold
up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute I’m like wait wait wait wait
hold up wait a minute
I’m like wait wait wait wait hold up wait a minute

(traduzione)

Mi fanno male le dita ora per aver contato tutta questa carta Tutti questi soldi quando conto
se ottengo tagli di carta
Devo tornare alla borsa, non posso giacere con te
Inoltre, colpisci il mio telefono solo quando è tardi, ma io sono tipo Aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
su aspetta un minuto
Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
aspetta aspetta un minuto
Sono tipo aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto
Aspetta sì
Vola come se avessi un nuovo stilista
Cresciuto intorno al denaro e alla violenza
I negri stanno correndo in bocca
Quando mi vedono di persona tacciono
Mi ha detto che voleva che la salvassi
E le ho detto al bambino che sei wylin
Mi ha detto che può mantenere un segreto
E lei non ha intenzione di dire niente a riguardo
Voglio salire sulla coupé
Quello che va bene solo per due
Lil baby siamo solo io e te
Loro zappano solo qualcosa da fare
Sì ragazza, sono andato a quella borsa cercando di raccogliere la mia carta
Le piace il ragazzo che colpisci solo quando è tardi, ma io sono tipo
Aspetta un minuto
Pensavate tutti che avessi finito
Tutta la mia merda autentica
Come Caine e O Dog, sono una minaccia
Baby mi ha detto che è innamorata
Ma non penso davvero che lo intendesse
Baby voglio scopare con la spina
Voglio scopare con un capo giovane negro che lo spende Aww amico
Mi fanno male le dita ora per aver contato tutta questa carta Tutti questi soldi quando conto
se ottengo tagli di carta
Devo tornare alla borsa, non posso giacere con te
Inoltre, colpisci il mio telefono solo quando è tardi, ma io sono tipo Aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
su aspetta un minuto
Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
aspetta aspetta un minuto
Sono tipo aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto
Aspetta un minuto
Nel gioco non c'è scrimmage
Il giovane capo niigga è diventato maggiore, ma posso fare questa merda in modo indipendente
La bambina ha detto che sono la sua preferita e ha colpito la mia battuta come se la prendessimo
Come affermi di farcela in grande ma non fai differenza
L'auto nuova di zecca non può ottenerla
Ha fatto molta strada da quella civica
Il giovane negro è venuto dal basso
Ora torniamo indietro in quelle benze
Quando io e Wiz entriamo nel party, le loro zappe impazziranno
Mi piace la mia bambina cattiva, ma le ho detto di non essere troppo amichevole
Hai i soldi che non devi nemmeno lavorare
Ho la zappa non devo nemmeno cercare
È saltata dentro, non devo nemmeno flirtare
Sapeva il mio nome prima ancora che io dicessi una parola
Sto impazzendo sto diventando assurdo
Gettin fa check come il primo e il terzo
Il conto alla rovescia mi ha fatto male alle dita
Nella trappola un negro non si innervosisce
Mi fanno male le dita ora per aver contato tutta questa carta Tutti questi soldi quando conto
se ottengo tagli di carta
Devo tornare alla borsa, non posso giacere con te
Inoltre, colpisci il mio telefono solo quando è tardi, ma io sono tipo Aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
su aspetta un minuto
Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto Sono come aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta
aspetta aspetta un minuto
Sono tipo aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta un minuto