Traduzione del testo della canzone Am I Dead yet? - Cayetana

Am I Dead yet? (originale)

Sometimes it’s hard to say
When you’re just having a rough day
And everything seems so romantic
When there’s time and space away
When there’s time and space away
Is there a way out of this?
Is there a way out?
Is there a way out of this?
Is there a way out?
Inside my brain
You’ll find a cluttered room
Just dying to be clean again
But it always speaks too soon
But it always speaks too soon
I’m not dead yet, but this doesn’t feel so great
I’m not dead yet, but I’d like to take a break
I’m not dead yet, but this doesn’t feel so great
I’m not dead yet, but I’d like to take a break
Is there a way out of this?
Is there a way out?
Is there a way out of this?
Is there a way out?
Is there a way out of this?
Is there a way out?
Is there a way out of this?

(traduzione)

A volte è difficile da dire
Quando stai solo passando una giornata difficile
E tutto sembra così romantico
Quando c'è tempo e spazio lontano
Quando c'è tempo e spazio lontano
C'è una via d'uscita da questo?
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita da questo?
C'è una via d'uscita?
Dentro il mio cervello
Troverai una stanza disordinata
Non vedo l'ora di essere di nuovo pulito
Ma parla sempre troppo presto
Ma parla sempre troppo presto
Non sono ancora morto, ma non mi sento così bene
Non sono ancora morto, ma vorrei fare una pausa
Non sono ancora morto, ma non mi sento così bene
Non sono ancora morto, ma vorrei fare una pausa
C'è una via d'uscita da questo?
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita da questo?
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita da questo?
C'è una via d'uscita?
C'è una via d'uscita da questo?