Traduzione del testo della canzone Bigfoot - Cayucas

Bigfoot (originale)

Hidden underneath your bed
Hear the footsteps on the floor
Thunder rolls and lightening strikes
Oh, oh ooooh, oh, oh oooooh
In the shadows anchors down
North Dakota Fisherman
Swimming from the Southeast shore
see him when the winter ends.
Watch his daughter row to shore
Pull the oars into the boat
Pull her grandson to her knees
Flannel shirt and navy coat
Tell me where did you come from
Caught me by surprise
Walking right in front of me
Trying to disguise
I’m wondering what are you thinking
I’m wondering what are you thinking
Oh, when you’re staring up at the stars
In the sky above
Oh, oh ooooh, oh, oh oooooh
Open up the bedroom door
Just enough so you can see
No one walking through the hall
Quietly so quietly
Boat is tied up to the dock
Being pulled and juggled out
Dog was barking all night long
Digging holes into the ground
Tell me where did you come from
Caught me by surprise
Walking right in front of me
Trying to disguise
I’m wondering what are you thinking
I’m wondering what are you thinking
Oh, when you’re staring up at the stars
In the sky above
Where do you go when the winters are long
And the snow is piled high
Walk out the front door, but nobody’s there
You shrug and sigh
Newpapers stacked on the living room floor
Cold and dusty wind
You turn on the flashlight and yell out, «Who's there?»
Shadows on the tent.
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot

Bigfoot (traduzione)

Nascosto sotto il tuo letto
Ascolta i passi sul pavimento
Rotoli di tuoni e fulmini
Oh, oh ooooh, oh, oh oooooh
Nell'ombra si ancorano
Pescatore del Dakota del Nord
Nuoto dalla sponda sud-orientale
vederlo quando finisce l'inverno.
Guarda sua figlia remare verso la riva
Tira i remi nella barca
Metti in ginocchio suo nipote
Camicia di flanella e cappotto blu navy
Dimmi da dove vieni
Mi ha colto di sorpresa
Camminando proprio davanti a me
Cercando di travestirsi
Mi chiedo cosa stai pensando
Mi chiedo cosa stai pensando
Oh, quando fissi le stelle
Nel cielo sopra
Oh, oh ooooh, oh, oh oooooh
Apri la porta della camera da letto
Quanto basta per puoi vedere
Nessuno passeggia per il corridoio
In silenzio così in silenzio
La barca è legata al molo
Essere tirato e destreggiato
Il cane ha abbaiato tutta la notte
Scavare buche nel terreno
Dimmi da dove vieni
Mi ha colto di sorpresa
Camminando proprio davanti a me
Cercando di travestirsi
Mi chiedo cosa stai pensando
Mi chiedo cosa stai pensando
Oh, quando fissi le stelle
Nel cielo sopra
Dove vai quando gli inverni sono lunghi
E la neve è alta
Esci dalla porta principale, ma non c'è nessuno
Alzi le spalle e sospiri
Giornali accatastati sul pavimento del soggiorno
Vento freddo e polveroso
Accendi la torcia e urli: "Chi c'è?"
Ombre sulla tenda.
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot
Bigfoot, Bigfoot