Traduzione del testo della canzone California Girl - Cayucas

California Girl (originale)

Ooh, ooh
I was heading down Sunset
Had the fold-up convertible down
I took a left at Patrick’s Roadhouse
Past the cliffs up in town
I said I don’t know where I’m going (don't know where I’m going)
But I’m out and I’m looking for fun (looking for fun)
They say lightning doesn’t strike in the same place twice, well I’m underneath
the summer sun
California girl (California girl)
Summer in the eyes (summer in her eyes)
From the Golden Coast
I saw her passing by (there she goes)
California girl (I'm looking for a)
California girl (I'm dreaming of a)
California girl (there sh was)
She was hanging by the laundromat
From the trunk of a Wagoneer
I saw th sun beach copy of On the Road while I was counting empty bottles of
beer
I said I don’t know where I’m going (don't know where I’m going)
But I’m out and I’m looking for fun (looking for fun)
It’s the last slow song of the night, so take a chance or you’ll regret it for
the rest of your life
California girl (California girl)
Summer in the eyes (summer in her eyes)
From the Golden Coast
I saw her passing by (there she goes)
California girl (I'm looking for a)
California girl (I'm dreaming of a)
California girl (there she was)
Oh
California girl (California girl)
Summer in the eyes (summer in her eyes)
From the Golden Coast
I saw her passing by (there she goes)
California girl (I'm looking for a)
California girl (I'm dreaming of a)
California girl (there she was)
Oh
Ooh, California girl
I think I fell in love with the California girl
Ooh, California girl
I think I fell in love with the California girl

(traduzione)

Ooh ooh
Stavo andando verso Sunset
Aveva la decappottabile pieghevole
Ho svoltato a sinistra al Patrick's Roadhouse
Oltre le scogliere in città
Ho detto che non so dove sto andando (non so dove sto andando)
Ma sono fuori e cerco divertimento (cerco divertimento)
Dicono che i fulmini non colpiscano nello stesso posto due volte, beh, sono sotto
il sole estivo
Ragazza californiana (Ragazza californiana)
Estate negli occhi (estate nei suoi occhi)
Dalla Costa d'Oro
L'ho vista passare (eccola)
Ragazza californiana (sto cercando un)
Ragazza californiana (sto sognando un)
Ragazza californiana (c'era)
Era appesa alla lavanderia a gettoni
Dal baule di un Vagabondo
Ho visto la copia della spiaggia del sole di On the Road mentre contavo le bottiglie vuote di
birra
Ho detto che non so dove sto andando (non so dove sto andando)
Ma sono fuori e cerco divertimento (cerco divertimento)
È l'ultima canzone lenta della notte, quindi cogli l'occasione o te ne pentirai
il resto della tua vita
Ragazza californiana (Ragazza californiana)
Estate negli occhi (estate nei suoi occhi)
Dalla Costa d'Oro
L'ho vista passare (eccola)
Ragazza californiana (sto cercando un)
Ragazza californiana (sto sognando un)
Ragazza californiana (eccola)
Oh
Ragazza californiana (Ragazza californiana)
Estate negli occhi (estate nei suoi occhi)
Dalla Costa d'Oro
L'ho vista passare (eccola)
Ragazza californiana (sto cercando un)
Ragazza californiana (sto sognando un)
Ragazza californiana (eccola)
Oh
Ooh, ragazza californiana
Penso di essermi innamorato della ragazza californiana
Ooh, ragazza californiana
Penso di essermi innamorato della ragazza californiana