Traduzione del testo della canzone Let Me Tell You - Cecil Otter

Let Me Tell You (originale)

It’s been a long time coming
Lock, stock, coming for the livestock
Running for their lives
It’s been a long time coming
Lock, stock, coming
Mettle to metal, the medals of honor pierce his chest
Kettle to kettle, man, his heart is black;
it bleeds for death
To all the rebels livin' off the laws that fear suggests
He appears a mess, but there’s this message he’s decoded
And he’s the envy of the unknowing, but all willing to picture it all perfect
He talks into this mic, with nothing in mind, the image is all worth it
No worship in his blood or curse is worth believin' in
He’s up, and he’s leavin' a love for no reason
Now, he’s making his rounds.
He pounds his chest and hits the street
He’s bad to the bone with bad bones, but he don’t admit defeat
Visits the meek, who inherently speak through a
Well-oiled machine of a heart, and it don’t back off
Comes from a back log of lost and tough luck
He’s completely punch drunk and too exhausted to touch love
But it’s kept tucked away, with a new fade-proof innocence
That’s underage and overpaid attention to
And since he’s destined to live without a destiny to rest into
He’ll just search for recipes, from entries to exit wounds
Sets the moonshine down, writes another victim’s tune
And washes the blood from his hands with drinks until his fingers prune
He never had faith in God, only trusts the custody he seeks
And he’d just love to have you judge him by the company he keeps
The company of wolves, customized and cunning
Up, up, and running wild in the streets, running, running
He’s cuttin' it close;
he’s luxury class
He’s up in the smoke and ash of habits that have broken fast
But he’s crass, so don’t cross him.
He’s wild in sorrow
He manages his emotions and lights another Marlboro

Let Me Tell You (traduzione)

È passato molto tempo
Lock, stock, in arrivo per il bestiame
Correre per le loro vite
È passato molto tempo
Serratura, scorta, in arrivo
Dal coraggio al metallo, le medaglie d'onore gli trafiggono il petto
Bollitore a bollitore, amico, il suo cuore è nero;
sanguina per la morte
A tutti i ribelli che vivono delle leggi che la paura suggerisce
Appare in disordine, ma c'è questo messaggio che ha decodificato
Ed è l'invidia dell'inconsapevole, ma tutti disposti a immaginarlo tutto perfetto
Parla in questo microfono, senza nulla in mente, l'immagine vale tutto
Non vale la pena credere a nessuna adorazione nel suo sangue o maledizione
È sveglio e sta lasciando un amore senza motivo
Ora sta facendo il suo giro.
Si batte il petto e va in strada
È cattivo fino all'osso con le ossa malate, ma non ammette la sconfitta
Visita i miti, che intrinsecamente parlano attraverso a
Macchina ben oliata di un cuore e non si tira indietro
Viene da un registro arretrato di sfortuna persa e sfortunata
È completamente ubriaco e troppo esausto per toccare l'amore
Ma è tenuto nascosto, con una nuova innocenza a prova di dissolvenza
È un'attenzione minorenne e pagata in eccesso
E dal momento che è destinato a vivere senza un destino in cui riposare
Cercherà solo le ricette, dalle voci alle ferite d'uscita
Abbassa il chiaro di luna, scrive la melodia di un'altra vittima
E lava il sangue dalle sue mani con bevande finché le sue dita non potano
Non ha mai avuto fede in Dio, si fida solo della custodia che cerca
E gli piacerebbe semplicemente che tu lo giudicassi dalla compagnia che tiene
La compagnia dei lupi, personalizzata e astuta
Su, su e correndo selvaggiamente per le strade, correndo, correndo
Lo sta tagliando vicino;
è di classe di lusso
È tra il fumo e la cenere di abitudini che si sono infrante in fretta
Ma è grossolano, quindi non incrociarlo.
È pazzo di dolore
Gestisce le sue emozioni e accende un'altra Marlboro