Traduzione del testo della canzone Blitzkrieg Bop (I Love Football) - CeeLo Green

Blitzkrieg Bop (I Love Football) (originale)

Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Go-go-go…
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
I don’t like golfing
I don’t like tennis
I don’t like anything
Just football
Yeah, I need some action
And some satisfaction
The crowd’s going crazy
We love football
Hey ho, let’s go
Give us all a touchdown
Football is our heart and soul
It’s thursday night football
And we’re ready to go!
The NFL Network
With a painted face
And no shirt
And we’re all pretty crazy
About football
Yeah we’re sisters and brothers
When we’re wearing team colors
Our team is gonna beat yours
Now let’s kick off
Hey ho, let’s go
Give us all a touchdown
Football is our heart and soul
It’s thursday night football
And we’re ready to go!
(Do you love football?
Say you love football!
Do you love football?
Say you love football!
Do you love football?
What say you love football!
Do you love football?
Say, you love it)
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go
Hey ho, let’s go

Blitzkrieg Bop (I Love Football) (traduzione)

Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Via! Via! Via…
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Non mi piace il golf
Non mi piace il tennis
Non mi piace niente
Solo calcio
Sì, ho bisogno di un po' di azione
E qualche soddisfazione
La folla sta impazzendo
Amiamo il calcio
Dai su, andiamo
Dacci tutti un touchdown
Il calcio è il nostro cuore e la nostra anima
È il calcio del giovedì sera
E siamo pronti per andare!
La rete NFL
Con una faccia dipinta
E niente camicia
E siamo tutti piuttosto pazzi
A proposito di calcio
Sì, siamo sorelle e fratelli
Quando indossiamo i colori della squadra
Il nostro team batterà il tuo
Ora diamo il via
Dai su, andiamo
Dacci tutti un touchdown
Il calcio è il nostro cuore e la nostra anima
È il calcio del giovedì sera
E siamo pronti per andare!
(Ami il calcio?
Di' che ami il calcio!
Ami il calcio?
Di' che ami il calcio!
Ami il calcio?
Che dire che ami il calcio!
Ami il calcio?
Dimmi, lo ami)
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo
Dai su, andiamo