Traduzione del testo della canzone Don't Lie - CeeLo Green

Don't Lie (originale)

Even when the child is bad you know you can’t complain
And even when they do you wrong, you love them just the same
When you look them in the eye, they’re as plain to see
You’re staring in the eyes of a child that you used to be
If you love them then show them
You give them what you owe them
But whatever you do
Don’t lie
Don’t lie
Right before you eyes, all grown up and gone away
And it all depends on you if they are gonna stay
If you love them then show them
You give them what you owe them
But whatever you do
Don’t lie
If you don’t listen, you lose them
You can choose you or choose them
But whatever you do
Don’t lie
Don’t lie

(traduzione)

Anche quando il bambino è cattivo sai che non puoi lamentarti
E anche quando ti fanno del male, li ami lo stesso
Quando li guardi negli occhi, sono facili da vedere
Stai fissando negli occhi un bambino che eri
Se li ami, mostrali
Tu dai loro quello che gli devi
Ma qualunque cosa tu faccia
Non mentire
Non mentire
Proprio davanti ai tuoi occhi, tutti cresciuti e se ne sono andati
E tutto dipende da te se rimarranno
Se li ami, mostrali
Tu dai loro quello che gli devi
Ma qualunque cosa tu faccia
Non mentire
Se non ascolti, li perdi
Puoi scegliere te o sceglierli
Ma qualunque cosa tu faccia
Non mentire
Non mentire