Traduzione del testo della canzone Everybody Loves You (Baby) - CeeLo Green

Everybody Loves You (Baby) (originale)

Let me tell you a story about a girl I know
She became a good friend of mine so many years ago
Something special about her
but not too good to be true
But with a running start I bet she could take off and fly if she wanted to A gorgeous girl what a sight to see
And you could be yourself around her because she gave you the right to be And someday she’s gonna be somebody’s perfect wife
And in her yearbook she was voted most likely to have a perfect life
Everybody loves you baby
They love you just the way you are
Everybody loves you baby
The soundtrack to the life of a superstar
But nobody knows the trouble she’s seen
She unwillingly lost her virginity at the age of 15
Yeah, you can look, but you better not touch
'Cause the boy next door must have loved her just a little bit too much
But she’s still smiling
I think she’s got a gift
The way she can help people with smaller problems than hers they’re having a harder time with
And she is still a mystery
And finding her is so much fun
And if you ever get to meet her I guarantee you’re going to know that she’s the
one
Everybody loves you baby
They love you just the way you are
Everybody loves you baby
The soundtrack to the life of a superstar

Everybody Loves You (Baby) (traduzione)

Lascia che ti racconti la storia di una ragazza che conosco
È diventata una mia buona amica tanti anni fa
Qualcosa di speciale in lei
ma non troppo bello per essere vero
Ma con un inizio di corsa scommetto che potrebbe decollare e volare se volesse una ragazza meravigliosa che spettacolo
E potresti essere te stesso intorno a lei perché ti ha dato il diritto di essere e un giorno sarà la moglie perfetta di qualcuno
E nel suo annuario è stata votata con maggiori probabilità di avere una vita perfetta
Tutti ti amano piccola
Ti amano così come sei
Tutti ti amano piccola
La colonna sonora della vita di una superstar
Ma nessuno sa i guai che ha visto
Ha perso involontariamente la verginità all'età di 15 anni
Sì, puoi guardare, ma è meglio che non tocchi
Perché il ragazzo della porta accanto deve averla amata un po' troppo
Ma sta ancora sorridendo
Penso che abbia un regalo
Il modo in cui può aiutare le persone con problemi più piccoli dei suoi con cui hanno più difficoltà
Ed è ancora un mistero
E trovarla è così divertente
E se mai la incontrerai, ti garantisco che saprai che lei è la
uno
Tutti ti amano piccola
Ti amano così come sei
Tutti ti amano piccola
La colonna sonora della vita di una superstar