Traduzione del testo della canzone The Glory Games - CeeLo Green

The Glory Games (originale)

For the glory of love
I know exactly what I’d do
I’d fight until the death of me
And be a champion for you
I’d hike the hillside for your heart
I’d swim the seas for your soul
And I promise when I’m done
It will be the greatest love story ever told
I’d run the sands in my bare feet
Oh victory’s so sweet
For your every heartbeat
I will courageously compete
At the sound of the gun
I’ll refuse second to none
I’ll be waving my flag proudly
Once I’ve won
It’s the glory of love
It’s the glory of your love
The glory of love
The glory of your love
To the finish line
I finally made it
A medal of honor to commemorate it
No split decision could be debated
I hurried where the others hesitated
Let’s go where no crowd will be
So only you can be proud of me
Grab you and I hold you close
You’re the trophy that means the most
Oh baby
It’s you, it’s you
Oh baby
It’s really you
For the glory of love
For the glory of your love
For the glory of love
For the glory of love
Oh glory of love
Glory of your love
Oh glory of love
The glory of your love

The Glory Games (traduzione)

Per la gloria dell'amore
So esattamente cosa farei
Combatterei fino alla mia morte
E sii un campione per te
Farei un'escursione sulla collina per il tuo cuore
Nuoterei i mari per la tua anima
E lo prometto quando avrò finito
Sarà la più grande storia d'amore mai raccontata
Correrei le sabbie a piedi nudi
Oh la vittoria è così dolce
Per ogni tuo battito cardiaco
Gareggerò coraggiosamente
Al suono della pistola
Rifiuterò secondo a nessuno
Sventolerò la mia bandiera con orgoglio
Una volta che ho vinto
È la gloria dell'amore
È la gloria del tuo amore
La gloria dell'amore
La gloria del tuo amore
Al traguardo
Alla fine ce l'ho fatta
Una medaglia d'onore per commemorarlo
Nessuna decisione divisa potrebbe essere discussa
Mi sono affrettato dove gli altri hanno esitato
Andiamo dove non ci sarà la folla
Quindi solo tu puoi essere orgoglioso di me
Ti prendo e ti tengo stretto
Sei il trofeo che significa di più
Oh piccola
Sei tu, sei tu
Oh piccola
Sei davvero tu
Per la gloria dell'amore
Per la gloria del tuo amore
Per la gloria dell'amore
Per la gloria dell'amore
Oh gloria dell'amore
Gloria del tuo amore
Oh gloria dell'amore
La gloria del tuo amore