Testi di Aunque Me Cueste La Vida - Celia Cruz

Aunque Me Cueste La Vida (originale)

Aunque me cueste la vida
sigo buscando tu amor.
Te sigo amando, voy preguntando,
dónde poderte encontrar.
Aunque vayas donde vayas
al fin del mundo me iré,
para entregarte, mi cariñito,
porque nací para ti.
Es mi amor tan sincero vidita,
ya tú ves las promesas que te hago,
qué me importa llorar, qué me importa sufrir,
si es que un día me dices que sí.
Aunque me cueste la vida…

(traduzione)

Anche se mi costa la vita
Continuo a cercare il tuo amore.
Ti amo ancora, continuo a chiedere,
Dove posso trovarti
Anche se ovunque tu vada
alla fine del mondo andrò,
per darti, mia cara,
perché sono nato per te.
È il mio amore così sincero bambina,
Vedi già le promesse che ti faccio,
Cosa mi interessa piangere, cosa mi interessa soffrire,
se un giorno mi dirai di sì.
Anche se mi costa la vita...