Traduzione del testo della canzone El Rock and Roll - Celia Cruz

El Rock and Roll (originale)

El mambo hizo furor en Nueva York
Pero el cha cha cha lo derrotó
Ahora un nuevo ritmo apareció
Y es el inquietante rock and roll
El mambo hizo furor en Nueva York
Pero el cha cha cha lo derrotó
Ahora un nuevo ritmo apareció
Y es el inquietante rock and roll
Ven a bailar (ven a bailar)
El rock and roll (el rock and roll)
Ven a sentir su sabor
Con su compás (con su compás)
Tú sentirás (tú sentirás)
Una deliciosa sensación
El nuevo ritmo es
Dime si lo quieres conocer
Ah… ven para que aprendas
El rock and roll (el rock and roll)
Es el furor (es el furor)
De Nueva York y hasta aquí llegó
Y hasta aquí llegó
Rock, rock, rock, rock
(Rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) rock and rooll y
Ritmo nuevo
(Rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) rock and rooll y
Ritmo nuevo
(Rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) rock and rooll y
(rock, rock) te lo brindo yo
Te lo brindo yo

El Rock and Roll (traduzione)

Il mambo era di gran moda a New York
Ma il cha cha cha lo ha sconfitto
Ora è apparso un nuovo ritmo
Ed è rock and roll ossessionante
Il mambo era di gran moda a New York
Ma il cha cha cha lo ha sconfitto
Ora è apparso un nuovo ritmo
Ed è rock and roll ossessionante
Vieni a ballare (vieni a ballare)
Il rock and roll (il rock and roll)
Vieni a sentirne il sapore
Con la sua bussola (con la sua bussola)
Ti sentirai (sentirai)
una sensazione deliziosa
Il nuovo ritmo è
Dimmi se vuoi incontrarlo
Ah... vieni a imparare
Il rock and roll (il rock and roll)
È la rabbia (è la rabbia)
Da New York e qui è arrivato
E qui è arrivato
Roccia, roccia, roccia, roccia
(Rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) rock and roll e
nuovo ritmo
(Rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) rock and roll e
nuovo ritmo
(Rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) rock and roll e
(rock, rock) Te lo do
te lo do