| Cubita, isla bonita
| Cubita, bellissima isola
|
| Cubita, verde ilusión
| Cubita, verde illusione
|
| Entre tus llanuras y palmeras hechiceras
| Tra le tue pianure e le ammalianti palme
|
| Suavemente se enredó mi corazón
| Delicatamente il mio cuore si è aggrovigliato
|
| Tus cafetales desvelan
| Le tue piantagioni di caffè rivelano
|
| La lira de mi canción
| La lira della mia canzone
|
| Y con el guarapo de tu caña endulzaste
| E con il guarapo della tua canna hai addolcito
|
| Suavemente para siempre mi razón
| Delicatamente per sempre la mia ragione
|
| Eres linda y hechicera
| sei carino e affascinante
|
| Eres cuba, mi inspiración
| Sei Cuba, la mia ispirazione
|
| Eres linda y hechicera
| sei carino e affascinante
|
| Eres cuba, mi inspiración
| Sei Cuba, la mia ispirazione
|
| Atiéndeme, escúchame
| Ascoltami, ascoltami
|
| Atiéndeme, escucha mi cantar
| Ascoltami, ascolta il mio canto
|
| Atiéndeme, cuba hermosa, atiéndeme
| Abbi cura di me, bella Cuba, abbi cura di me
|
| Atiéndeme, escucha mi cantar
| Ascoltami, ascolta il mio canto
|
| Escucha cuba querida
| ascolta cuba cara
|
| Lo que te quiero cantar
| Quello che voglio cantare per te
|
| Que vas conquistando ciertamente
| che stai sicuramente conquistando
|
| Mostrándole a la gente tu belleza tropical
| Mostrare alle persone la tua bellezza tropicale
|
| Tus cafetales desvelan
| Le tue piantagioni di caffè rivelano
|
| La lira de mi canción
| La lira della mia canzone
|
| Y con el guarapo de tu caña endulzaste
| E con il guarapo della tua canna hai addolcito
|
| Suavemente para siempre mi razón
| Delicatamente per sempre la mia ragione
|
| Eres linda y hechicera
| sei carino e affascinante
|
| Eres cuba, mi inspiración
| Sei Cuba, la mia ispirazione
|
| Eres linda y hechicera
| sei carino e affascinante
|
| Eres cuba, mi inspiración
| Sei Cuba, la mia ispirazione
|
| Atiéndeme, escúchame
| Ascoltami, ascoltami
|
| Atiéndeme, escucha mi cantar
| Ascoltami, ascolta il mio canto
|
| Atiéndeme, cuba linda, atiéndeme
| Abbi cura di me, bella Cuba, abbi cura di me
|
| Atiéndeme, escucha mi cantar | Ascoltami, ascolta il mio canto |