Testi di Juventud Del Presente - La Sonora Matancera, Celia Cruz

Juventud Del Presente (originale)

Juventud del presente
Vengan todos a bailar
Ay, qye vengan todos a gozar
Que esta es la rumba buena
Que se canta en el manglar
De mi guaguancó
Vengan quinto y tumbadores
Cantantes y profesores
Que vengan a rendirme honores
Y a olvidar los sinsabores
Con mi guaguancó
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó cómo dice
Oye mi guaguancó
Rumbero, rumbero, rumbero, mira la rumba te llama
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó me acompaña
Oye mi guaguancó
Que para mí, para mí, para mí, para mí, para mí, oye mi guaguancó
Oye mi guaguancó
Mi guacuancó, mi guaguancó está sonado
Oye mi guaguancó
(Música)
Oye mi guaguancó
Guaguancó, qué buena, buena la rumba
Oye mi guaguancó
Ay, la rumba me está llamando
Oye mi guaguancó
Rumbero, rumbero, rumbero, rumbero, rumbero baila mi rumba
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó, guaguancó
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó ya se acaba
Oye mi guaguancó

(traduzione)

giovani del presente
tutti vengono a ballare
Oh, venite tutti a divertirvi
Che questa è la buona rumba
Cosa si canta nelle mangrovie
del mio guaguanco
Vieni quinto e knockers
cantanti e insegnanti
Che vengano ad onorarmi
E per dimenticare le delusioni
con il mio guaguanco
Ehi mio guaguanco
Che il mio guaguancó come si dice
Ehi mio guaguanco
Rumbero, rumbero, rumbero, guarda la rumba che ti chiama
Ehi mio guaguanco
Che il mio guaguancó mi accompagni
Ehi mio guaguanco
Che per me, per me, per me, per me, per me, ascolta il mio guaguancó
Ehi mio guaguanco
Il mio guacuancó, il mio guaguancó è sano
Ehi mio guaguanco
(Musica)
Ehi mio guaguanco
Guaguancó, che buona, buona la rumba
Ehi mio guaguanco
Oh, la rumba mi sta chiamando
Ehi mio guaguanco
Rumbero, rumbero, rumbero, rumbero, rumbero balla la mia rumba
Ehi mio guaguanco
Che il mio guaguancó, guaguancó
Ehi mio guaguanco
Che il mio guaguancó è finito
Ehi mio guaguanco