Testi di Maleo de Cana - Celia Cruz

Maleo de Cana (originale)

Tus labios son ricos
Melado de caña
Tus labios son ricos
Melado de caña
Saben de rico panal
Dulce miel azucarada
Esta caña tiene
Muchos derivados
Tiene su guarapo
Y su miel de purga
Pero mas rico el sabor
Es el melado de caña
Melado de caña
Rica es su dulzura
Melado de caña
Rica es su dulzura
Pero mas rico el sabor
Es el azúcar de cuba
Ay tus labios son tan dulces
Tan rico como el melado de caña!
Melado de caña
Rica es su dulzura
Me saben a miel y azúcar
Y es dulce como el melado de caña
Melado de caña
Rica es su dulzura
Melado de caña
Rica es su dulzura
Ay que rica es su dulzura
Tan rico como el azúcar de cuba
Melado de caña
Rica es su dulzura

(traduzione)

le tue labbra sono ricche
melassa di canna
le tue labbra sono ricche
melassa di canna
Conoscono il ricco nido d'ape
dolce zucchero miele
Questo bastone ha
molti derivati
Ha il suo guarapo
E il tuo miele di spurgo
Ma il sapore è più ricco
È la melassa di canna
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza
Ma il sapore è più ricco
È lo zucchero di Cuba
Oh, le tue labbra sono così dolci
Ricco come melassa di canna!
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza
Hanno il sapore del miele e dello zucchero
Ed è dolce come la melassa di canna
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza
Oh, quanto è ricca la sua dolcezza
Ricco come lo zucchero cubano
melassa di canna
Ricca è la sua dolcezza