Traduzione del testo della canzone You Need Me - Célia

You Need Me (originale)

You my love, you my love, you my love
Giving you my love
You my love, you my love, you my love
Giving you my love
I’ve been lately so alone
I’ve been searching just for you
But now that I finally found you
All I need is your love
I need your love
And I feel that you need me the same
For it shows
And yes, it’s amazing to be right
You need me, I need you
It’s clear to both of us
Don’t fight it, don’t hide it
Just give in to the fire of my love
You need me, I need you
It’s clear to both of us
Baby, don’t fight it, don’t deny it
Just give in to my love
I’ve been lately so alone
I’ve been searching just for you
But now that I finally found you
All I need is your love
I need your love
And I feel that you need me the same
For it shows
And yes, it’s amazing to be right
You need me, I need you
It’s clear to both of us
Don’t fight it, don’t hide it
Just give in to the fire of my love
You need me, I need you
It’s clear to both of us
Baby, don’t fight it, don’t deny it
Just give in to my love
You need me, I need you
You need me, I need you

You Need Me (traduzione)

Tu amore mio, tu amore mio, tu amore mio
Ti do il mio amore
Tu amore mio, tu amore mio, tu amore mio
Ti do il mio amore
Ultimamente sono stato così solo
Ho cercato solo per te
Ma ora che finalmente ti ho trovato
Tutto quello di cui ho bisogno è il tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
E sento che anche tu hai bisogno di me
Per lo spettacolo
E sì, è fantastico avere ragione
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te
È chiaro per entrambi
Non combatterlo, non nasconderlo
Cedi al fuoco del mio amore
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te
È chiaro per entrambi
Tesoro, non combatterlo, non negarlo
Arrenditi al mio amore
Ultimamente sono stato così solo
Ho cercato solo per te
Ma ora che finalmente ti ho trovato
Tutto quello di cui ho bisogno è il tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
E sento che anche tu hai bisogno di me
Per lo spettacolo
E sì, è fantastico avere ragione
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te
È chiaro per entrambi
Non combatterlo, non nasconderlo
Cedi al fuoco del mio amore
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te
È chiaro per entrambi
Tesoro, non combatterlo, non negarlo
Arrenditi al mio amore
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te
Hai bisogno di me, io ho bisogno di te