Traduzione del testo della canzone Releasing The Shadow - Cellador

Releasing The Shadow (originale)

Into the darkness with sickness we fall
On mental quest fought for one and for all
To seek deceiver, release the lie
Dissolve the spread now, for real truth we find
The man in black at the end of the sky
Spreads fear of death now how to live your life
In deep construction we fear to survive
Under the sheet now the weak become blind
Calling forth to a world unhallowed
To break free of the chains
And the face of an earth tomorrow
Leading from today
Clearing storm I absorb the thunder
To seek out the rain
Inner source of endless might to drive away
From the seed of your life
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within
Fabled life, crumbling to the ground
Chasing hard the memory of a need beyond what’s found
Not a dream but insanity that steals away our destiny
When deceived we aren’t what’s meant to be
We believe the false around
Try to see what’s beneath the hollow
Stray from their game
Underneath breathes a force to follow
Feeding your shame
Do you feel what’s beyond the shallow
Tales that they say?
Opening of a light towards a brighter day
To be free for all time
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within
Flying high over seas of eternity
Through the gate never fear what’s behind the shadows
Free your mind from the things being shown
See the light you have always known
Deep in your heart from within

(traduzione)

Nell'oscurità con la malattia cadiamo
Sulla ricerca mentale combattuto per uno e per tutti
Per cercare l'ingannatore, rilascia la bugia
Dissolvi la diffusione ora, per la vera verità troviamo
L'uomo vestito di nero alla fine del cielo
Diffonde la paura della morte ora come vivere la tua vita
Nella costruzione profonda abbiamo paura di sopravvivere
Sotto il lenzuolo ora i deboli diventano ciechi
Invocando un mondo non santificato
Per liberarsi dalle catene
E domani il volto di una terra
In testa da oggi
Tempesta schiarente Assorbo il tuono
Per cercare la pioggia
Fonte interiore di potenza infinita da scacciare
Dal seme della tua vita
Volare in alto sui mari dell'eternità
Attraverso il cancello non temere mai cosa c'è dietro le ombre
Libera la tua mente dalle cose che ti vengono mostrate
Guarda la luce che hai sempre conosciuto
Nel profondo del tuo cuore dall'interno
Vita da favola, che si sgretola al suolo
Inseguendo duramente il ricordo di un bisogno al di là di ciò che si trova
Non un sogno, ma una follia che ci ruba il destino
Quando siamo ingannati, non siamo ciò che dovremmo essere
Crediamo al falso in giro
Prova a vedere cosa c'è sotto la cavità
Allontanarsi dal loro gioco
Sotto si respira una forza da seguire
Alimentando la tua vergogna
Senti cosa c'è oltre il superficiale
Racconti che dicono?
Apertura di una luce verso una giornata più luminosa
Per essere liberi per tutto il tempo
Volare in alto sui mari dell'eternità
Attraverso il cancello non temere mai cosa c'è dietro le ombre
Libera la tua mente dalle cose che ti vengono mostrate
Guarda la luce che hai sempre conosciuto
Nel profondo del tuo cuore dall'interno
Volare in alto sui mari dell'eternità
Attraverso il cancello non temere mai cosa c'è dietro le ombre
Libera la tua mente dalle cose che ti vengono mostrate
Guarda la luce che hai sempre conosciuto
Nel profondo del tuo cuore dall'interno