Traduzione del testo della canzone Equus - Century

Equus (originale)

This is the end.
The sun sets on our broken backs and we’ve been here before
And we are left without a single thing.
Without a heart
We are armed to the teeth.
Without a single thing.
We are nothing more than ink
on paper
We travel through their fingerprints
Our clothes become bandages to ease the pain of selflessness
We will never trust ourselves and this is how it begins
They sift through our abandoned homes but they won’t find us
They won’t find our secrets, encased alive beneath the floor
They have abandoned us.
They hunt us down.
They hunt us through seasons
They hunt us for years.
This is the end

(traduzione)

Questa è la fine.
Il sole tramonta sulle nostre schiene rotte e siamo già stati qui
E siamo rimasti senza una cosa.
Senza un cuore
Siamo armati fino ai denti.
Senza una singola cosa.
Non siamo altro che inchiostro
su carta
Noi viaggiamo attraverso le loro impronte digitali
I nostri vestiti diventano bende per alleviare il dolore dell'altruismo
Non ci fideremo mai di noi stessi ed è così che inizia
Setacciano le nostre case abbandonate ma non ci trovano
Non troveranno i nostri segreti, racchiusi vivi sotto il pavimento
Ci hanno abbandonato.
Ci danno la caccia.
Ci danno la caccia attraverso le stagioni
Ci danno la caccia per anni.
Questa è la fine