Traduzione del testo della canzone Painting Leprosy - Century

Painting Leprosy (originale)

If death dances with broomsticks
I’ll sweep the floor until I fix the disease that haunts the halls of my high
school
Dumb brunette broomsticks
Bite the dust and get their nails did with the blood of animals
Didn’t you hear the wind?
She told the dogs to hide from the smog clouds painting the leprosy sky
Oh, I know we’re dirty
We’re putting superheroes on the backs of currency
I know that something’s wrong
And if greed swings from stripper poles
We’ll fight the war with the bones of marilyn monroe and anna nicole
And with their femurs we’ll carve the swords that break the mirrors of little
girls
Cause beauty’s made with an airbrush
Beauty’s made with an airbrush
Didn’t you hear the wind?
She told the dogs to hide from the smog clouds painting the leprosy sky
Oh, I know we’re dirty
We’re putting superheroes on the backs of currency
I know that something’s wrong

(traduzione)

Se la morte balla con i manici di scopa
Spazzerò il pavimento finché non risolverò la malattia che perseguita i corridoi del mio sballo
scuola
Muti manici di scopa bruna
Mordi la polvere e fatti curare le unghie con il sangue degli animali
Non hai sentito il vento?
Ha detto ai cani di nascondersi dalle nuvole di smog che dipingono il cielo della lebbra
Oh, lo so che siamo sporchi
Stiamo mettendo i supereroi sul retro della valuta
So che qualcosa non va
E se l'avidità oscilla dai pali delle spogliarelliste
Combatteremo la guerra con le ossa di Marilyn Monroe e Anna Nicole
E con i loro femori scolpiremo le spade che rompono gli specchi di piccolo
ragazze
Perché la bellezza è fatta con un aerografo
La bellezza è fatta con un aerografo
Non hai sentito il vento?
Ha detto ai cani di nascondersi dalle nuvole di smog che dipingono il cielo della lebbra
Oh, lo so che siamo sporchi
Stiamo mettendo i supereroi sul retro della valuta
So che qualcosa non va