Traduzione del testo della canzone Obelisk - Century

Obelisk (originale)

So undeserving
You’ve wasted it all
You should have never had the chance
Steady handed and desperate
So undeserving
Leave me behind
And I had so much hope but now we’ve sealed our fate
This is the end
So just give up on yourself and become what you think you hate
Remove your heart, erase your mind
Consume yourself, become nothing
We can see you from where you stand, and you do not look strong
We’ve worked so hard to dismantle the heart of all your work
And they all die the same but I’m still the man I never wanted to be
I used to be the hand of god
Leave me behind
And I had so much hope but now we’ve sealed our fate
This is the end
So just give up on yourself and become what you think you hate
Leave me behind
And once we’ve shed our skin and forgotten our names
This is the end
Only then will we see we’re all exctly the fucking same
Remove your heart, erase your mind
Consume yourself, become nothing

(traduzione)

Così immeritevole
Hai sprecato tutto
Non avresti mai dovuto avere la possibilità
Mano ferma e disperata
Così immeritevole
Lasciami indietro
E avevo così tante speranze, ma ora abbiamo segnato il nostro destino
Questa è la fine
Quindi arrenditi a te stesso e diventa ciò che pensi di odiare
Togli il tuo cuore, cancella la tua mente
Consumati, diventa nulla
Possiamo vederti da dove ti trovi e non sembri forte
Abbiamo lavorato così duramente per smantellare il cuore di tutto il tuo lavoro
E muoiono tutti allo stesso modo, ma io sono ancora l'uomo che non avrei mai voluto essere
Ero la mano di Dio
Lasciami indietro
E avevo così tante speranze, ma ora abbiamo segnato il nostro destino
Questa è la fine
Quindi arrenditi a te stesso e diventa ciò che pensi di odiare
Lasciami indietro
E una volta che abbiamo cambiato pelle e dimenticato i nostri nomi
Questa è la fine
Solo allora vedremo che siamo tutti esattamente uguali
Togli il tuo cuore, cancella la tua mente
Consumati, diventa nulla