Traduzione del testo della canzone You Will Believe - CG5, Dagames

You Will Believe (originale)

Come on down to the cartoon side
Take a look around, there’ll be lots to find
But mind those inky blotches
You never know what watches
If you’re feeling scared, just play a tune
There’s plenty to choose from in the music room
One by one the old band pops in
Lonely is not an option
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show
It’s a surprise what the darkness brings
So grab an axe and take a swing
You’re going to need protection
From the artist’s misdirection
Recorders click, and the records pop
You can’t stop bracing for another drop
Nothing about this feels right
Stuck spinning in the spotlight
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show
And they know you want to live
But they just cannot forgive
When you walked through those doors
Their destiny became yours
Bright lights, projector screens
Twisted choreography
Old posters, smiling faces hey
This studio’s going places
Dark hallways, blackened pools
Smudgy frames and rusty tools
Stay alert and you’ll find
What you’re fighting for!
And he
He will set them free
And you
You will believe
It’s time to believe in what you can’t see
It’s time to believe there’s a deep, dark truth
It’s time to believe that old Joey drew a monster
Now he’s coming after you
It’s time to believe in the fallen workshop
It’s time to believe in the long ago
Whether or not you want to
Take the stage, it’s time for you steal the show

(traduzione)

Vieni verso il lato dei cartoni animati
Dai un'occhiata in giro, ci sarà molto da trovare
Ma attenzione a quelle macchie d'inchiostro
Non sai mai cosa orologi
Se ti senti spaventato, ascolta semplicemente una melodia
C'è molto da scegliere nella stanza della musica
Uno dopo l'altro entra in scena la vecchia band
La solitudine non è un'opzione
E lui
Li libererà
E tu
Crederai
È ora di credere in ciò che non puoi vedere
È tempo di credere che esista una verità oscura e profonda
È ora di credere che il vecchio Joey abbia disegnato un mostro
Ora ti sta cercando
È ora di credere nell'officina caduta
È tempo di credere a molto tempo fa
Che tu lo voglia o meno
Sali sul palco, è ora che tu rubi la scena
È una sorpresa ciò che porta l'oscurità
Quindi prendi un'ascia e fai un'altalena
Avrai bisogno di protezione
Dal depistaggio dell'artista
I registratori fanno clic e i record vengono visualizzati
Non puoi smettere di prepararti per un'altra caduta
Niente di tutto questo sembra giusto
Bloccato a girare sotto i riflettori
E lui
Li libererà
E tu
Crederai
È ora di credere in ciò che non puoi vedere
È tempo di credere che esista una verità oscura e profonda
È ora di credere che il vecchio Joey abbia disegnato un mostro
Ora ti sta cercando
È ora di credere nell'officina caduta
È tempo di credere a molto tempo fa
Che tu lo voglia o meno
Sali sul palco, è ora che tu rubi la scena
E sanno che vuoi vivere
Ma semplicemente non possono perdonare
Quando hai varcato quelle porte
Il loro destino è diventato il tuo
Luci intense, schermi per proiettori
Coreografia contorta
Vecchi manifesti, facce sorridenti ehi
Questo studio sta andando in posti
Corridoi bui, piscine annerite
Cornici macchiate e strumenti arrugginiti
Stai attento e lo troverai
Per cosa stai combattendo!
E lui
Li libererà
E tu
Crederai
È ora di credere in ciò che non puoi vedere
È tempo di credere che esista una verità oscura e profonda
È ora di credere che il vecchio Joey abbia disegnato un mostro
Ora ti sta cercando
È ora di credere nell'officina caduta
È tempo di credere a molto tempo fa
Che tu lo voglia o meno
Sali sul palco, è ora che tu rubi la scena