| I run, I hide, because I want
| Corro, mi nascondo, perché voglio
|
| A little freedom
| Un po' di libertà
|
| But I can't get just what I want
| Ma non posso ottenere proprio quello che voglio
|
| No, I can't beat 'em
| No, non posso batterli
|
| Why did I, do I even dare?
| Perché ho, ho anche il coraggio?
|
| She's here, and there, and everywhere
| Lei è qui, e là, e ovunque
|
| I'm in the depths of dark despair
| Sono nel profondo dell'oscura disperazione
|
| I can't succeed
| non riesco
|
| I'll never be the same again
| Non sarò mai più lo stesso
|
| The things I've seen here
| Le cose che ho visto qui
|
| It's absolutely evident
| È assolutamente evidente
|
| I'm not asleep
| Non sto dormendo
|
| You think I must be dreaming this?
| Credi che lo stia sognando?
|
| That all I do is reminisce?
| Che tutto quello che faccio è ricordare?
|
| There's nothing here to reminisce
| Non c'è niente qui da ricordare
|
| Nothing for me
| Niente per me
|
| Can you hear me calling?
| Mi senti chiamare?
|
| Calling out to you?
| Ti sta chiamando?
|
| I'm falling apart, I'm falling
| Sto cadendo a pezzi, sto cadendo
|
| This body I must renew
| Questo corpo devo rinnovarlo
|
| I'll do anything, anything
| Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
|
| Anything that you need me to do
| Qualsiasi cosa tu abbia bisogno che io faccia
|
| Absolutely anything for you
| Assolutamente qualsiasi cosa per te
|
| I will be aware of the ink, swim or sink
| Sarò consapevole dell'inchiostro, nuoterò o affonderò
|
| Watching out for anything out of the blue
| Attento a qualsiasi cosa di punto in bianco
|
| But this nightmare's coming true
| Ma questo incubo si sta avverando
|
| I used to be so beautiful
| Ero così bella
|
| Now look at me
| Ora guardami
|
| My actions are undutiful
| Le mie azioni sono indebite
|
| It's clear to see
| È chiaro da vedere
|
| Come on and step out of that cage
| Vieni ed esci da quella gabbia
|
| There's a new chapter, turn the page
| C'è un nuovo capitolo, volta pagina
|
| I'll take my place up on the stage
| Prenderò il mio posto sul palco
|
| All eyes on me
| Tutti gli occhi su di me
|
| I can hear you calling
| Riesco a sentirti chiamare
|
| Calling out to me
| Chiamandomi
|
| I'm falling down, I'm falling
| Sto cadendo, sto cadendo
|
| Won't you set me free?
| Non mi libererai?
|
| I'll do anything, anything
| Farò qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
|
| Anything that you need me to do
| Qualsiasi cosa tu abbia bisogno che io faccia
|
| Absolutely anything for you
| Assolutamente qualsiasi cosa per te
|
| I will be aware of the ink, swim or sink
| Sarò consapevole dell'inchiostro, nuoterò o affonderò
|
| Watching out for anything out of the blue
| Attento a qualsiasi cosa di punto in bianco
|
| But this nightmare's coming true
| Ma questo incubo si sta avverando
|
| What have I got myself into?
| In cosa mi sono cacciato?
|
| Have you ever wondered what heaven is like?
| Ti sei mai chiesto com'è il paradiso?
|
| I'd like to dream that it is quite beautiful
| Mi piacerebbe sognare che sia molto bello
|
| A soft valley of green grass blanketed by a warm sun
| Una soffice valle di erba verde coperta da un caldo sole
|
| I don't think I'll ever get to see it
| Non credo che riuscirò mai a vederlo
|
| Are you ready to ascend, my little errand boy?
| Sei pronto a salire, mio piccolo fattorino?
|
| The heavens are waiting!
| I cieli stanno aspettando!
|
| You'll do anything, anything
| Farai qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
|
| Anything that I ask you to do
| Qualsiasi cosa ti chiedo di fare
|
| But you don't have a clue
| Ma tu non ne hai la più pallida idea
|
| 'Cuz I can guarantee, guarantee
| Perché posso garantire, garantire
|
| The demon's always after me and you
| Il demone è sempre dietro a me e a te
|
| But this nightmare's coming true
| Ma questo incubo si sta avverando
|
| Look what you've got yourself into
| Guarda in cosa ti sei cacciato
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Doo do do doo doo doo dooo
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Doo do do doo doo doo dooo
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Doo do do doo doo doo dooo
|
| Doo do do doo doo doo dooo | Doo do do doo doo doo dooo |