Traduzione del testo della canzone dropthebassonthestereo - CG5

dropthebassonthestereo (originale)

Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
So, you wanna learn how to play, like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If you get good, you could go on the radio
Drop the bass on the stereo
Yeah, I wanna learn how to play like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If I get good, I could go on the radio
Drop the bass on the stereo
Do you want to be a star?
Let’s start with the guitar!
I want to be a star!
Let’s start with the guitar!
And, if you don’t make it far
I’ma hit you with a crowbar!
And, if I don’t make it far
You will hit me with a— what?
Gotta tune it up (Gotta tune it up)
Don’t screw it up (Don't screw it up)
Fingers on the frets (Fingers on the frets)
Don’t you let it be a mess (I don’t let it be a mess)
Strum a chord, and let it linger!
(Strum a chord, and let it linger!)
You’re playin' like a winner!
I’m playin' like a winner!
Keep on going, or I’ll shoot you with a bow!
Let’s move on over to the piano!
Keep on going, or you’ll—
Let’s move on over to the piano!
Play low on your left (Play low on my left)
Play high on your right (Play high on my right)
Treble and bass clef (Treble and bass clef)
Let the melody fly (Let the melody fly)
Don’t look behind you (Don't look behind me)
No fears to fall to (No fears to fall to)
Unless you’re talkin' about the big bazooka pointed at your head (I'm scared)
So, you wanna learn how to play, like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If you get good, you could go on the radio
Drop the bass on the stereo
Yeah, I wanna learn how to play like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If I get good, I could go on the radio
Drop the bass on the stereo
It’s time to try the drums, then we’re done
Just for you, I’ll put down the gun
It’s time to try the drums, then we’re done
Thank you for putting away your gun
Psych (Oops)
Rum-pa-pum-pum (Rum-pa-pum-pum)
Go boom-ba-bum-bum (Boom-ba-bum-bum)
Go big or go home (Go big or go home)
Or you’ll die alone!
(Or I’ll die alone?)
Come on, bop it, twist it, pull up the beats (Come on, bop it, twist it,
pull up the beats)
Par-ap-pa-pa, you’re droppin' the heat!
I’m droppin' the heat!
I’m droppin' the heat!
So, you wanna learn how to play, like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If you get good, you could go on the radio
Drop the bass on the stereo
Yeah, I wanna learn how to play like a pro
Guitar, and the drums, and the piano
If I get good, I could go on the radio
Drop the bass on the stereo
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, bark bark!

dropthebassonthestereo (traduzione)

Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Quindi, vuoi imparare a giocare, come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se diventerai bravo, potresti andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
Sì, voglio imparare a giocare come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se sto bene, potrei andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
Vuoi essere una star?
Cominciamo con la chitarra!
Voglio essere una star!
Cominciamo con la chitarra!
E, se non arrivi lontano
Ti colpirò con un piede di porco!
E, se non arrivo lontano
Mi colpirai con un... cosa?
Devo sintonizzarlo (devo sintonizzarlo)
Non rovinare (non rovinare )
Dita sui tasti (dita sui tasti)
Non lasciare che sia un pasticcio (non lasciare che sia un pasticcio)
Suona un accordo e lascialo indugiare!
(Strom un accordo e lascialo indugiare!)
Stai giocando come un vincitore!
Sto giocando come un vincitore!
Continua così o ti sparo con un arco!
Passiamo al pianoforte!
Continua ad andare, o tu...
Passiamo al pianoforte!
Riproduci in basso alla tua sinistra (Riproduci in basso alla mia sinistra)
Suona in alto alla tua destra (Riproduci in alto alla mia destra)
Chiave di violino e di basso (Chiave di violino e di basso)
Lascia volare la melodia (Lascia volare la melodia)
Non guardare dietro di te (non guardare dietro di me)
Nessuna paura a cui cadere (Nessuna paura a cui cadere)
A meno che tu non stia parlando del grande bazooka puntato alla tua testa (ho paura)
Quindi, vuoi imparare a giocare, come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se diventerai bravo, potresti andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
Sì, voglio imparare a giocare come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se sto bene, potrei andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
È ora di provare la batteria, quindi abbiamo finito
Solo per te, metto giù la pistola
È ora di provare la batteria, quindi abbiamo finito
Grazie per aver messo via la tua pistola
Psico (Ops)
Rum-pa-pum-pum (Rum-pa-pum-pum)
Go boom-ba-bum-bum (Boom-ba-bum-bum)
Vai in grande o vai a casa (Vai in grande o vai a casa)
O morirai da solo!
(O morirò da solo?)
Dai, colpiscilo, giralo, tira su i ritmi (dai, colpiscilo, giralo,
alza i ritmi)
Par-ap-pa-pa, stai abbassando il calore!
Sto abbassando il calore!
Sto abbassando il calore!
Quindi, vuoi imparare a giocare, come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se diventerai bravo, potresti andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
Sì, voglio imparare a giocare come un professionista
Chitarra, batteria e pianoforte
Se sto bene, potrei andare alla radio
Abbassa i bassi dello stereo
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, ayy
Cha-cha, abbaia abbaia!