Traduzione del testo della canzone Famous - CG5

Famous (originale)

You need to wake up
Get out the bed your lies have made for you and make up
It gets worse 'fore it’s better
It’s now or never
Should’ve known better then to cry to your mama
To even start complaining about the never-ending drama
How does it feel to be famous now?
How does it feel when your mansion’s on fire now?
You got the attention you wanted
But did I forget to mention, you can never go back?
Uh, you probably think the world would die without you
Let go of that ego, break away from the thing
We’re fine without you
Can’t run anymore, can’t ignore
I think we’ve been through this before
Should’ve known better then to cry to your mama
No, you can’t apologize for the never-ending drama
No excuses, no exceptions
Take a look at your reflections
Embrace the imperfections
This is your new complexion
How does it feel to be famous now?
How does it feel when your mansion’s on fire now?
You got the attention you wanted
But I thought I should mention, you can never go back
How does it feel to be famous now, now?
How does it feel when your mansion’s on fire now?
You got the attention you wanted
But did I forget to mention, you can never come back?

Famous (traduzione)

Devi svegliarti
Alzati dal letto che le tue bugie hanno preparato per te e truccati
Peggiora prima che sia meglio
È ora o mai più
Avrei dovuto saperlo meglio allora di piangere a tua mamma
Per iniziare persino a lamentarsi del dramma infinito
Come ci si sente ad essere famosi ora?
Come ci si sente quando la tua villa è in fiamme ora?
Hai ottenuto l'attenzione che volevi
Ma mi sono dimenticato di menzionare che non puoi mai tornare indietro?
Uh, probabilmente pensi che il mondo sarebbe morto senza di te
Lascia andare quell'ego, staccati dalla cosa
Stiamo bene senza di te
Non posso più correre, non posso ignorare
Penso che ci siamo già passati prima
Avrei dovuto saperlo meglio allora di piangere a tua mamma
No, non puoi scusarti per il dramma infinito
Nessuna scusa, nessuna eccezione
Dai un'occhiata alle tue riflessioni
Abbraccia le imperfezioni
Questa è la tua nuova carnagione
Come ci si sente ad essere famosi ora?
Come ci si sente quando la tua villa è in fiamme ora?
Hai ottenuto l'attenzione che volevi
Ma ho pensato di dover menzionare che non puoi mai tornare indietro
Come ci si sente ad essere famosi ora, ora?
Come ci si sente quando la tua villa è in fiamme ora?
Hai ottenuto l'attenzione che volevi
Ma mi sono dimenticato di menzionare che non potrai più tornare?