| Well can’t you tell, by the way I ride my scooter
| Beh, non puoi dirlo, a proposito, vado sul mio scooter
|
| I ain’t messin' around right now
| Non sto scherzando in questo momento
|
| I need my millions, my zillions
| Ho bisogno dei miei milioni, dei miei milioni
|
| So here’s how it’s gonna go down
| Quindi ecco come andrà giù
|
| I’ll do a wheelie, while I burst through the door
| Farò un'impennata, mentre irromperò attraverso la porta
|
| And you’ll be unable to ignore
| E non sarai in grado di ignorare
|
| But I’m only passing through
| Ma sono solo di passaggio
|
| What’s it to you? | Che cos'è per te? |
| What’s it to ya?
| Che cos'è per te?
|
| Yeah I’m only passing through
| Sì, sono solo di passaggio
|
| What’s it to you? | Che cos'è per te? |
| What’s it to ya?
| Che cos'è per te?
|
| I’ma walk right in
| Entro subito
|
| Because it ain’t nobody’s business, but mine
| Perché non sono affari di nessuno, ma miei
|
| How I’ll get the diamond out alive
| Come tirerò fuori vivo il diamante
|
| It’ll be the best money making crime of all time
| Sarà il miglior crimine per fare soldi di tutti i tempi
|
| Lemme walk right in
| Fammi entrare subito
|
| What a beauty, lookin' so refined
| Che bellezza, sembra così raffinato
|
| Really want that diamond to be mine, to be mine
| Voglio davvero che quel diamante sia mio, sia mio
|
| So move aside, move aside
| Quindi spostati da parte, spostati da parte
|
| Maybe I’ll just sneak and «take a peek,»
| Forse mi limiterò a sgattaiolare e «dare un'occhiata»
|
| 'Cause I probably need to be a bit careful
| Perché probabilmente devo essere un po' attento
|
| I’ve got my anti-gravity cap in the pack
| Ho il mio berretto antigravitazionale nello zaino
|
| But the risk of using that is too dreadful
| Ma il rischio di usarlo è troppo terribile
|
| I really don’t want to float into space
| Non voglio davvero fluttuare nello spazio
|
| So I’ll teleport to the top of this place
| Quindi mi teletrasporterò in cima a questo posto
|
| Then I’ll roll a penny your way, it’s just for you
| Poi rotolerò un centesimo a modo tuo, è solo per te
|
| Go ahead and get it
| Vai avanti e prendilo
|
| I’ve never been so quiet in my life
| Non sono mai stato così silenzioso in vita
|
| But somehow I did it
| Ma in qualche modo l'ho fatto
|
| I tapped the glass, and made it through with class
| Ho toccato il vetro e ce l'ho fatta con classe
|
| Yeah, I admit it
| Sì, lo ammetto
|
| Could’ve pulled an epic gamer move
| Avrebbe potuto fare una mossa epica del giocatore
|
| And chaos would do all that it’s gotta do
| E il caos farebbe tutto ciò che deve fare
|
| But I’m only passing through
| Ma sono solo di passaggio
|
| What’s it to you? | Che cos'è per te? |
| What’s it to ya?
| Che cos'è per te?
|
| Yeah I’m only passing through
| Sì, sono solo di passaggio
|
| What’s it to you? | Che cos'è per te? |
| Oh
| Oh
|
| I’ma walk right in
| Entro subito
|
| Because it ain’t nobody’s business, but mine
| Perché non sono affari di nessuno, ma miei
|
| How I’ll get the diamond out alive
| Come tirerò fuori vivo il diamante
|
| It’ll be the best money making crime of all time
| Sarà il miglior crimine per fare soldi di tutti i tempi
|
| Lemme walk right in
| Fammi entrare subito
|
| What a beauty, lookin' so refined
| Che bellezza, sembra così raffinato
|
| Really want that diamond to be mine, to be mine
| Voglio davvero che quel diamante sia mio, sia mio
|
| So move aside, move aside
| Quindi spostati da parte, spostati da parte
|
| Watch me walk right in
| Guardami entrare subito
|
| What a beauty, lookin' so refined
| Che bellezza, sembra così raffinato
|
| Really want that diamond to be mine, to be mine
| Voglio davvero che quel diamante sia mio, sia mio
|
| So move aside, move aside | Quindi spostati da parte, spostati da parte |