Traduzione del testo della canzone Never Easy - CG5

Never Easy (originale)

Many years ago, we came into the show
Altogether, it all felt so natural
Nintendo 64, they opened the door
Now we are so much more
We are the stars of this production
No, we don’t need no introduction
It’s time to begin
The battle of a lifetime
And I came only to win
Never lose, never losing to you
Smash you to the ground
No, I will not be pushed around
This will not be so easy for you
No no no, never easy
If I crumble, stumble
I will get back up again
If I lose to you once
I will fight you once again
Collaboration was exactly what they needed
With creativity, the concept was completed
Mario, Link, and Samus, never allies
But one by one, they all arrived
We are what everyone’s waiting for
So get ready to switch on exactly what you asked for
This is what you wanted
It’s time to begin
The battle of a lifetime
And I came only to win
Never lose, never losing to you
Smash you to the ground
No, I will not be pushed around
This will not be so easy for you
No no no
If you try to knock me down
This fight, it will be over
Before time runs out
It’s game, game over for you
Just one little brawl
The makings of your downfall
This is too easy for me
For you, for you, it won’t be easy
For you it won’t be easy
Today, every bit of energy in me
Will be focused all on your defeat
I venture for a little action in my life
Beware, I will take you down and win this fight
Today, every bit of power that I have
Will be centered on my best attack
All I need is a little action in my life
Watch out, I will take you down and win this fight
If I crumble, stumble
I will get back up again
If I lose to you once
I will fight you once again
If I crumble, stumble
I will get back up again
If I lose to you once
I will fight you once again
I’ll win this fight!

(traduzione)

Molti anni fa, siamo entrati nello spettacolo
Nel complesso, sembrava tutto così naturale
Nintendo 64, hanno aperto la porta
Ora siamo molto di più
Siamo i protagonisti di questa produzione
No, non abbiamo bisogno di presentazioni
É ora di cominciare
La battaglia di una vita
E sono venuto solo per vincere
Mai perdere, mai perdere contro di te
Ti spacca a terra
No, non sarò preso in giro
Non sarà così facile per te
No no no, mai facile
Se sbriciolo inciampo
Mi rialzerò di nuovo
Se perdo contro te una volta
Ti combatterò ancora una volta
La collaborazione era esattamente ciò di cui avevano bisogno
Con la creatività, il concetto è stato completato
Mario, Link e Samus, mai alleati
Ma uno per uno, sono arrivati ​​tutti
Siamo ciò che tutti aspettano
Quindi preparati ad attivare esattamente ciò che hai chiesto
Questo è ciò che volevi
É ora di cominciare
La battaglia di una vita
E sono venuto solo per vincere
Mai perdere, mai perdere contro di te
Ti spacca a terra
No, non sarò preso in giro
Non sarà così facile per te
No no no
Se provi a mettermi al tappeto
Questa lotta, sarà finita
Prima che scada il tempo
È gioco, gioco finito per te
Solo una piccola rissa
Gli ingredienti della tua caduta
È troppo facile per me
Per te, per te, non sarà facile
Per te non sarà facile
Oggi, ogni briciolo di energia in me
Sarà tutto concentrato sulla tua sconfitta
Mi avventuro per una piccola azione nella mia vita
Fai attenzione, ti abbatterò e vincerò questa battaglia
Oggi, tutto il potere che ho
Sarà incentrato sul mio miglior attacco
Tutto ciò di cui ho bisogno è una piccola azione nella mia vita
Attento, ti abbatterò e vincerò questa battaglia
Se sbriciolo inciampo
Mi rialzerò di nuovo
Se perdo contro te una volta
Ti combatterò ancora una volta
Se sbriciolo inciampo
Mi rialzerò di nuovo
Se perdo contro te una volta
Ti combatterò ancora una volta
Vincerò questa battaglia!