Traduzione del testo della canzone Never Gonna Let You Go - CG5

Never Gonna Let You Go (originale)

This song’s our parting gift to you
Like we’ve seen people in movies do
They’re not great movies, sure, that’s true
But we’ll see this through
I guess it’s time for you to leave
But there’s one thing you need to know
We’ll never really let you go
When you wake
And when you sleep
Near or far you must believe
We’re never gonna let you go
Ohh, ohh
Mountains high or rivers deep
We’ll be there, we’re yours to keep
We’re never gonna let you go
We won’t forget your smile or smell
We love them both, you know full well
We’re never going to let you go
I guess it’s time for you to leave
But there’s one thing you need to know
We’ll never really let you go

(traduzione)

Questa canzone è il nostro regalo d'addio per te
Come abbiamo visto fare le persone nei film
Non sono grandi film, certo, è vero
Ma lo vedremo attraverso
Immagino sia ora che tu te ne vada
Ma c'è una cosa che devi sapere
Non ti lasceremo mai davvero andare
Quando ti svegli
E quando dormi
Vicino o lontano devi credere
Non ti lasceremo mai andare
Oh, oh
Montagne alte o fiumi profondi
Ci saremo lì, siamo tuoi per mantenerlo
Non ti lasceremo mai andare
Non dimenticheremo il tuo sorriso o il tuo odore
Li adoriamo entrambi, lo sai benissimo
Non ti lasceremo mai andare
Immagino sia ora che tu te ne vada
Ma c'è una cosa che devi sapere
Non ti lasceremo mai davvero andare