| I’m that little devil
| Sono quel piccolo diavolo
|
| And I am everywhere
| E io sono ovunque
|
| What is it that makes us creepy
| Cos'è che ci rende inquietanti
|
| Or do you even care?
| O ti interessa anche?
|
| Let’s get to skulking, lurking
| Passiamo a stare in piedi, in agguato
|
| Our Ink Machine is finally working
| La nostra Ink Machine sta finalmente funzionando
|
| We were your creation
| Siamo stati una tua creazione
|
| Never knew you’d lie
| Non ho mai saputo che avresti mentito
|
| Time to believe that you can never leave
| È ora di credere che non potrai mai andartene
|
| No matter how hard you try
| Non importa quanto ci provi
|
| Don’t hate
| Non odiare
|
| Appreciate the arrival of your sorry fate
| Apprezza l'arrivo del tuo triste destino
|
| You really think I want to kill?
| Pensi davvero che io voglia uccidere?
|
| The ink you see can’t be distilled
| L'inchiostro che vedi non può essere distillato
|
| I can tell it’s not your day
| Posso dire che non è la tua giornata
|
| Well, too bad! | Beh, peccato! |
| I’m here to stay
| Sono qui per rimanere
|
| Our surprise is your demise
| La nostra sorpresa è la tua scomparsa
|
| Close your lying eyes
| Chiudi i tuoi occhi bugiardi
|
| Play that old song in the night
| Riproduci quella vecchia canzone di notte
|
| Right under the spotlight
| Proprio sotto i riflettori
|
| You really think you can appease him?
| Pensi davvero di poterlo placare?
|
| His home is the projector screen
| La sua casa è lo schermo del proiettore
|
| He’ll surely stop
| Sicuramente smetterà
|
| No, I’m just teasing
| No, sto solo prendendo in giro
|
| This table’s been set just for me
| Questa tavola è stata apparecchiata apposta per me
|
| Oh, can’t you see?
| Oh, non riesci a vedere?
|
| You’ve got to run screamin' from the demon
| Devi correre urlando dal demone
|
| Thirty years has come and gone
| Trent'anni sono passati
|
| Your time to shine has just begun
| Il tuo tempo per brillare è appena iniziato
|
| You’ll be dancing with the devil on the lower level
| Ballerai con il diavolo al livello inferiore
|
| Think I’ll be going
| Penso che ci andrò
|
| Make these pipes stop flowing
| Fai in modo che questi tubi smettano di scorrere
|
| Time to die, I’ve gone awry
| È ora di morire, sono andato storto
|
| Say your last goodbye
| Dì il tuo ultimo addio
|
| Play that old song in the night
| Riproduci quella vecchia canzone di notte
|
| This is the spotlight!
| Questo è il riflettore!
|
| You’ve got to run screamin' from the demon
| Devi correre urlando dal demone
|
| Play that old song in the night
| Riproduci quella vecchia canzone di notte
|
| This is the spotlight! | Questo è il riflettore! |