Traduzione del testo della canzone The Friendly Long Horse - CG5

The Friendly Long Horse (originale)

I had a dream again,
About that long horse on the stairs.
That night and every night,
He leaves me feeling oh so scared,
But there’s something bout him,
That makes me have no,
No need to beware.
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.
If you see him in the night,
Don’t try to fight,
I guarantee that you will be more than just okay.
He might terrify you to no end.
But may I recommend,
That you let him keep you safe?
Keep you safe
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.
He’s our friend, our hero to the end,
With the enemies, he’ll make amends, amends, amends,
He’s entering our dreams again.
Levitating defying gravity.
With a neck of infinity, oh we, oh we are gonna be
Just fine.
It’s the long horse,
Friendly long horse.
Maybe you don’t trust him,
Nor do I,
But he’s here for us.
He’s on the move,
But he cares for me and you.
Little do we know of the woe ahead,
But at least we’ve got a protector and friend.

(traduzione)

Ho fatto di nuovo un sogno,
A proposito di quel lungo cavallo sulle scale.
Quella notte e ogni notte,
Mi lascia con una sensazione oh così spaventata,
Ma c'è qualcosa in lui,
Questo mi fa non avere,
Non c'è bisogno di fare attenzione.
è il cavallo lungo,
Amichevole cavallo lungo.
Forse non ti fidi di lui,
Nemmeno io,
Ma è qui per noi.
È in movimento,
Ma lui si prende cura di me e di te.
Poco sappiamo dei guai che ci attendono,
Ma almeno abbiamo un protettore e un amico.
Se lo vedi di notte,
Non cercare di combattere,
Ti garantisco che starai più che bene.
Potrebbe terrorizzarti all'infinito.
Ma posso consiglio,
Che gli hai permesso di tenerti al sicuro?
Tenerti al sicuro
è il cavallo lungo,
Amichevole cavallo lungo.
Forse non ti fidi di lui,
Nemmeno io,
Ma è qui per noi.
È in movimento,
Ma lui si prende cura di me e di te.
Poco sappiamo dei guai che ci attendono,
Ma almeno abbiamo un protettore e un amico.
È il nostro amico, il nostro eroe fino alla fine,
Con i nemici farà ammenda, ammenda, ammenda,
Sta entrando di nuovo nei nostri sogni.
Levitare sfidando la gravità.
Con un collo di infinito, oh noi, oh lo saremo
Va bene.
è il cavallo lungo,
Amichevole cavallo lungo.
Forse non ti fidi di lui,
Nemmeno io,
Ma è qui per noi.
È in movimento,
Ma lui si prende cura di me e di te.
Poco sappiamo dei guai che ci attendono,
Ma almeno abbiamo un protettore e un amico.