Testi di Конец - ЧайФ

Конец (originale)

Дождь по городу лил,
Еще до утра все смыл —
Наши с тобой следы.
Я далеко, а где ты?
Когда мы с тобой прощались,
Смотрели в глаза, смеялись.
Мне было уже так грустно,
Одиноко и пусто.
Пуст волшебный дворец.
Погашен огонь сердец.
И быстро мелькают титры,
Я слова меняю на литры.
И понимаю –конец.
Улетает наш самолет.
Нас в нем нет, лишь автопилот.
Ему не приземлиться,
Он может только разбиться.
В нем нет ни души, ни любви.
Если хочешь увидеть — смотри:
Вот маленькие осколки,
Их можно собрать,
А что толку?
Но в Летнем саду листопад,
И боги с укором глядят.
Их завтра закроют фанерой,
И до утра станет серым
Город, небо и блюз.
Допью и остановлюсь.

(traduzione)

La pioggia è caduta sulla città,
Lavato tutto prima del mattino -
Le nostre impronte sono con te.
Sono lontano, dove sei?
Quando ci siamo salutati,
Guardò negli occhi, rise.
Ero già così triste
Solitario e vuoto.
Il palazzo magico è vuoto.
Il fuoco dei cuori è spento.
E i crediti lampeggiano velocemente,
Cambio le parole in litri.
E capisco - la fine.
Il nostro aereo sta decollando.
Non ci siamo noi, solo un pilota automatico.
Non atterrerà
Può solo rompersi.
Non ha né anima né amore.
Se vuoi vederlo, guarda:
Ecco i piccoli pezzi
Possono essere raccolti
Qual e il punto?
Ma nel Giardino d'Estate, le foglie cadono,
E gli dei guardano con rimprovero.
Saranno ricoperti di compensato domani,
E fino al mattino diventerà grigio
Città, cielo e azzurro.
berrò e smetterò