Traduzione del testo della canzone Вперёд - ЧайФ

Вперёд (originale)

Утром туман, к обеду — дым.
К вечеру — фары встречных машин.
Ночью у каждого свой секрет.
Вот солнце всходит, приходит рассвет — вперед!
Бывает и нам иногда повезет —
Детская мечта, белый пароход,
Мы открываем первую дюжину пива — вперед!
Мы открываем первую дюжину пива — вперед!
Вешняя вода крутит да несет,
Весна, брат, такое время — водоворот!
Но у весны свои права на тепло — вперед!
Но у весны свои права на тепло — вперед!
В коротких штанишках по лужам бредет
Настырный парнишка, вот он поет.
Он станет первым героем по делу и двинет наше дело вперед.
Он станет первым героем по делу и двинет наше дело вперед.
Утром туман, к обеду — дым.
К вечеру — фары встречных машин.
Ночью у каждого свой секрет.
Вот солнце всходит, приходит рассвет — вперед!

Вперёд (traduzione)

Nebbia al mattino, fumo nel pomeriggio.
Di sera - i fari delle auto in arrivo.
Di notte, ognuno ha il suo segreto.
Qui sorge il sole, arriva l'alba - avanti!
A volte anche noi siamo fortunati -
Sogno d'infanzia, piroscafo bianco
Apriamo le prime dozzine di birre - andiamo!
Apriamo le prime dozzine di birre - andiamo!
L'acqua di sorgente si contorce e trasporta,
La primavera, fratello, un tale momento è un vortice!
Ma la primavera ha i suoi diritti al calore: vai avanti!
Ma la primavera ha i suoi diritti al calore: vai avanti!
In pantaloni corti si aggira tra le pozzanghere
Ragazzo testardo, eccolo a cantare.
Diventerà il primo eroe del caso e porterà avanti la nostra causa.
Diventerà il primo eroe del caso e porterà avanti la nostra causa.
Nebbia al mattino, fumo nel pomeriggio.
Di sera - i fari delle auto in arrivo.
Di notte, ognuno ha il suo segreto.
Qui sorge il sole, arriva l'alba - avanti!