Traduzione del testo della canzone Время придёт выбирать - ЧайФ

Время придёт выбирать (originale)

Выходя из дома на улицу
Не опускай глаза
Ты увидишь людей вращающих Землю
Увидишь небо и образа
Небеса нам дарят мечты
Образа берегут наши души
Остальное всё делаем мы —
Зажигаем костры и сами их тушим
Время придёт выбирать
С кем встречать рассветы и для кого петь
На что ты готов ради этого мира
На какой войне ты готов умереть?
Кто-то стреляет из принципа
Кто-то прячется вновь и вновь
Этот мнит себя наследным принцем,
А этот сражается за любовь
Я из тех, кто с дивана перед экраном
Матерят кто над ним и народ
Кто над ним — неправильно рулит
Народ не те песни поёт
Время придёт выбирать
С кем встречать рассветы и для кого петь
На что ты готов ради этого мира
На какой войне ты готов умереть?
Хочется верить, я с теми
Кто падает и снова встаёт
Кто сам себя никогда не жалеет
И сам себе хотя бы не врёт
Кто сам себе отдаёт приказы
Так как сам себе командир
Кто бесстрашен в своей личной войне
Кто найдёт в себе силы построить свой мир
И время придёт выбирать
С кем встречать рассветы и для кого петь
На что ты готов ради этого мира
На какой войне ты готов умереть?
И время придёт выбирать
С кем встречать рассветы и для кого петь
На что ты готов ради этого мира
На какой войне ты готов умереть?

Время придёт выбирать (traduzione)

Uscire di casa per strada
Non abbassare gli occhi
Vedrai le persone ruotare la Terra
Vedrai il cielo e le immagini
Il cielo ci regala sogni
Le immagini proteggono le nostre anime
Noi facciamo il resto -
Accendiamo fuochi e li spegniamo noi stessi
Verrà il momento di scegliere
Con chi incontrare l'alba e per chi cantare
Per cosa sei pronto per questo mondo
In quale guerra sei pronto a morire?
Qualcuno spara per principio
Qualcuno si nasconde ancora e ancora
Questo finge di essere il principe ereditario,
E questo combatte per amore
Io sono di quelli che stanno dal divano davanti allo schermo
Maledicendo chi è al di sopra di lui e la gente
Chi è sopra di lui - sterza in modo errato
Le persone cantano le canzoni sbagliate
Verrà il momento di scegliere
Con chi incontrare l'alba e per chi cantare
Per cosa sei pronto per questo mondo
In quale guerra sei pronto a morire?
Mi piacerebbe credere di essere con quelli
Chi cade e si rialza
Chi non prova mai pietà per se stesso
E almeno non mente a se stesso
Chi dà ordini a se stesso
Dal momento che è il suo stesso comandante
Chi è senza paura nella sua guerra personale
Chi troverà in se stesso la forza per costruire il proprio mondo
E verrà il momento di scegliere
Con chi incontrare l'alba e per chi cantare
Per cosa sei pronto per questo mondo
In quale guerra sei pronto a morire?
E verrà il momento di scegliere
Con chi incontrare l'alba e per chi cantare
Per cosa sei pronto per questo mondo
In quale guerra sei pronto a morire?