Traduzione del testo della canzone Get to You - Chantal Kreviazuk

Get to You (originale)

Lost my footing
I keep on slippin' up
How do I get ahead of it all?
I am stuck in the weeds
That is sometimes how I feel
Where’d you go?
Were you taken by aliens?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
I’m just kidding, sort of
Can you hear,
The seriousness in my voice?
I’m begging you to tell me
I’m your choice every new day
Even though
You chose me for your life
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
Jump up and down for me
Don’t leave me low here struggling
Dump all your sympathy
On the woman who loves you so furiously
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how do I,
Get to you?
How, how, how,
How do I get to you?
How, how, how,
How do I get to you?

Get to You (traduzione)

Ho perso l'equilibrio
Continuo a scivolare
Come faccio a anticipare tutto?
Sono bloccato tra le erbacce
A volte è così che mi sento
Dove andresti?
Sei stato preso dagli alieni?
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come faccio,
Come ti raggiungo?
Come, come, come,
Come ti raggiungo?
Sto solo scherzando, più o meno
Puoi sentire,
La serietà nella mia voce?
Ti prego di dirmelo
Sono la tua scelta ogni nuovo giorno
Nonostante
Mi hai scelto per la tua vita
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come,
Come ti raggiungo?
Come, come, come,
Come ti raggiungo?
Salta su e giù per me
Non lasciarmi qui in basso a lottare
Scarica tutta la tua simpatia
Sulla donna che ti ama così furiosamente
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come faccio,
Arrivare da te?
Come, come, come,
Come ti raggiungo?
Come, come, come,
Come ti raggiungo?