Traduzione del testo della canzone Turn The Page - Chantal Kreviazuk

Turn The Page (originale)

I’m out here on my own
Please pick up the phone
I’m hiding from the morning inside the dead of night
You left without a warning, you left me here behind
And I’m deep inside my soul
But I can’t find my way home
I’m hiding from the moment that’s never far behind
Hiding from the moment that makes everything alright
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change
Now I’m floating endlessly
Unpacking all my dreams
Funny how we hurry to hold the hands of time
Funny how we worry we cant control this life
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change
I run, run away from, but can’t turn the page
I knew it all along, you’ll never try to change

Turn The Page (traduzione)

Sono qui fuori da solo
Per favore, alza il telefono
Mi nascondo dal mattino nel cuore della notte
Te ne sei andato senza avviso, mi hai lasciato qui dietro
E sono nel profondo della mia anima
Ma non riesco a trovare la strada di casa
Mi sto nascondendo dal momento che non è mai molto indietro
Nascondersi dal momento che rende tutto a posto
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare
Ora sto fluttuando all'infinito
Disimballare tutti i miei sogni
Divertente come ci affrettiamo a tenere le mani del tempo
Buffo come ci preoccupiamo di non poter controllare questa vita
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare
Scappo, scappo, ma non riesco a voltare pagina
Lo sapevo da sempre, non proverai mai a cambiare